Val Saint Lambert - ピッチャー - Crystal - アール・デコ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137584 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Val Saint Lambert crystal pitcher with a 1.5 L capacity, in Art Deco style and dating to circa 1940–1950, Belgium, mouth-blown and hand-cut with the Étoile pattern, 23 cm high, 19 cm wide, 13 cm in diameter, in excellent condition.
Description from the seller
Val Saint Lambert “Étoile” クリスタル ピッチャー 1.5 L – ハンドカット アールデコ – ベルギー クリスタル、1930年代後半~1940年代頃
洗練された、ゆとりある大きさのクリスタル ピッチャー。ベルギーの Val Saint Lambert による手作業、アールデコ時代に製作。容量は約1.5リットルで、この優雅な一品は彫刻的な美しさと日常の機能性を完璧に両立させ、水、レモネード、カクテル、サングリア、あるいは装飾品としても印象深く映えます。
口吹き吹き、手形、手彫りの全ての工程で仕上げられたピッチャーには、繊細な Étoile(“星”)カットが施されており、八芒星がクリスタルの表面をきらめかせ、光の変化に合わせて微妙な反射を生み出します。控えめな装飾はクリスタルの純度を高め、時代を超えた優雅さを与えています。
優美なピッチャー自体は、アールデコ期の Val Saint Lambert のカタログにも多く登場しており、いくつかの異なるテーブルサービスに見られます。工房ではこの形が成功すると、異なるカット模様と組み合わせて再利用され、同じエレガントなシルエットが複数のコレクションの一部となるのが通例でした。本作は、洗練された星型カットの装飾が特徴の、魅力的なÉtoile バリエーションに属します。
このクリスタルは卓越したアンティークの状態を保ち、使用の目立つ痕跡は見られません。ほぼ百年の時を経ても、驚くほど良好に保存されており、ほとんど、あるいは全く使用されていなかったと思われます。結晶は卓越した透明度と輝きを保ち、手彫りの装飾はシャープで美しく際立っています。
実用的な目的を超えても、このピッチャーはベルギーのクリスタル職人技の最高峰の素晴らしい例です。ゆとりあるサイズ感、優雅な比率、そして記録されたカタログ形式は、Val Saint Lambert のコレクターにとって魅力的な一品となります。一方で控えめなアールデコ調のデザインは、クラシックにも現代的なインテリアにも自然に調和します。食卓に置いてゲストをもてなす際にも、あるいはヨーロッパのクリスタルの本格コレクションを充実させる一品としても、創作からほぼ百年を経た現在においても、印象的で非常に実用的な装飾美術作品であり続けます。
Val Saint Lambert は、リェージュ近郊セレアンに拠点を置くベルギーのクリスタル工芸の象徴で、その遺産はほぼ二世紀に渡ります。1826年、化学者フランソワ・ケムランと技術者オーギュスト・レリーヴルによって設立され、修道院の遺産を現代的なガラス工房へと変貌させました。
19世紀は Val Saint Lambert にとって成長の時代でした。1900年代初頭には従業員が5,000人を超え、1日あたり12万点のガラスを生産していました。彼らの作品は卓越した品質と精巧なデザインで世界中の称賛を集め、ロシア帝政時代や北米にも及びました。芸術性の証としては「九州省の花瓶」こと、2メートルを超える巨大な作品で、1894年のアントワープ世界博覧会のために作られました。
20世紀には二度の世界大戦や経済不況の影響など課題もありましたが、Val Saint Lambert の職人精神は継承され、伝統的な技法と現代的デザインを融合させた美しいクリスタル作品を現在に至るまで生み出しています。
Val Saint Lambert はベルギーの職人技の象徴であり、作品の一つひとつが歴史と技術と創新の調和を体現しています。
梱包は丁寧に行われ、保護・保険付きでお届けします
Val Saint Lambert “Étoile” クリスタル ピッチャー 1.5 L – ハンドカット アールデコ – ベルギー クリスタル、1930年代後半~1940年代頃
洗練された、ゆとりある大きさのクリスタル ピッチャー。ベルギーの Val Saint Lambert による手作業、アールデコ時代に製作。容量は約1.5リットルで、この優雅な一品は彫刻的な美しさと日常の機能性を完璧に両立させ、水、レモネード、カクテル、サングリア、あるいは装飾品としても印象深く映えます。
口吹き吹き、手形、手彫りの全ての工程で仕上げられたピッチャーには、繊細な Étoile(“星”)カットが施されており、八芒星がクリスタルの表面をきらめかせ、光の変化に合わせて微妙な反射を生み出します。控えめな装飾はクリスタルの純度を高め、時代を超えた優雅さを与えています。
優美なピッチャー自体は、アールデコ期の Val Saint Lambert のカタログにも多く登場しており、いくつかの異なるテーブルサービスに見られます。工房ではこの形が成功すると、異なるカット模様と組み合わせて再利用され、同じエレガントなシルエットが複数のコレクションの一部となるのが通例でした。本作は、洗練された星型カットの装飾が特徴の、魅力的なÉtoile バリエーションに属します。
このクリスタルは卓越したアンティークの状態を保ち、使用の目立つ痕跡は見られません。ほぼ百年の時を経ても、驚くほど良好に保存されており、ほとんど、あるいは全く使用されていなかったと思われます。結晶は卓越した透明度と輝きを保ち、手彫りの装飾はシャープで美しく際立っています。
実用的な目的を超えても、このピッチャーはベルギーのクリスタル職人技の最高峰の素晴らしい例です。ゆとりあるサイズ感、優雅な比率、そして記録されたカタログ形式は、Val Saint Lambert のコレクターにとって魅力的な一品となります。一方で控えめなアールデコ調のデザインは、クラシックにも現代的なインテリアにも自然に調和します。食卓に置いてゲストをもてなす際にも、あるいはヨーロッパのクリスタルの本格コレクションを充実させる一品としても、創作からほぼ百年を経た現在においても、印象的で非常に実用的な装飾美術作品であり続けます。
Val Saint Lambert は、リェージュ近郊セレアンに拠点を置くベルギーのクリスタル工芸の象徴で、その遺産はほぼ二世紀に渡ります。1826年、化学者フランソワ・ケムランと技術者オーギュスト・レリーヴルによって設立され、修道院の遺産を現代的なガラス工房へと変貌させました。
19世紀は Val Saint Lambert にとって成長の時代でした。1900年代初頭には従業員が5,000人を超え、1日あたり12万点のガラスを生産していました。彼らの作品は卓越した品質と精巧なデザインで世界中の称賛を集め、ロシア帝政時代や北米にも及びました。芸術性の証としては「九州省の花瓶」こと、2メートルを超える巨大な作品で、1894年のアントワープ世界博覧会のために作られました。
20世紀には二度の世界大戦や経済不況の影響など課題もありましたが、Val Saint Lambert の職人精神は継承され、伝統的な技法と現代的デザインを融合させた美しいクリスタル作品を現在に至るまで生み出しています。
Val Saint Lambert はベルギーの職人技の象徴であり、作品の一つひとつが歴史と技術と創新の調和を体現しています。
梱包は丁寧に行われ、保護・保険付きでお届けします

