儀式的な馬のレースを描いた屏風 - 金箔、漆塗りの木材、楮紙 - Japan - Meiji period (1868-1912)





€55 | ||
|---|---|---|
€50 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137843 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Meiji-period Japanese six-panel byōbu folding screen in the Tosa School style, depicting a ceremonial horse race with a gold-leaf ground on mulberry paper, housed in a black lacquered wooden frame, overall 373.4 cm wide by 172.4 cm high, in excellent condition with a restored frame and an authenticity certificate to be provided.
Description from the seller
興味を引く六曲一双の屏風で、華麗な土佐派風のジャンル絵画が描かれており、きらめく銀色がかった金箔の地と趣のある経年 patina(風合い)を背景にしています。
構図は、貴族の邸宅や皇居の敷地内で催される ceremonial horse race(競べ馬)を描いているように見えます。中央には、二人の若い宮廷貴族が互いに駆け寄る友好的な競走を展開し、白い衣をまとった侍従が見守ります。周囲の宮殿建築には貴族と elegantに装われた女性たちが座り、露台から行われる光景を眺め、下の広大な庭園を訪問者が散策しています。
建築は、風の吹く松の林、白梅の花、鮮やかな紅葉を配した carefully 構成された庭園の中にひっそりと配置されています。建物の向こうには金箔の雲の帯が波のように広がり、遠景には滝の流れが暗い小川へと注いでいます。
天然の顔料と墨を楮紙に用い、金箔が施されており、作品は細い黒の内側の帯と広い緑の織地の外側帯の二つの Silk Trims(絹の縁取り)で囲まれています。六曲は黒漆の木製枠に嵌められ、金属の装飾金具が刻まれています。
時代:日本・明治時代(1868–1912)。
Dimensions(寸法):
合計幅 373.4 cm(2 × 63.7 cm、4 × 61.5 cm);高さ 172.4 cm。
年代を考慮すると、屏風は非常に良好な復元状態で、両面とも経年相応のわずかな使用感が見られます。保護用の額縁は、後年に日本国内で熟練の職人により高度かつ高価な改修が施されています。高度な技術と知識を要する極めて熟練した技術です。状態の明確な参考として写真をご参照ください。
この折りたたみ屏風は、壁に平置きして decorative artwork として展示するのに適していますが、単独作品として展示することも可能です。
出荷時には真贋証明書を付けてお届けします。
Seller's Story
興味を引く六曲一双の屏風で、華麗な土佐派風のジャンル絵画が描かれており、きらめく銀色がかった金箔の地と趣のある経年 patina(風合い)を背景にしています。
構図は、貴族の邸宅や皇居の敷地内で催される ceremonial horse race(競べ馬)を描いているように見えます。中央には、二人の若い宮廷貴族が互いに駆け寄る友好的な競走を展開し、白い衣をまとった侍従が見守ります。周囲の宮殿建築には貴族と elegantに装われた女性たちが座り、露台から行われる光景を眺め、下の広大な庭園を訪問者が散策しています。
建築は、風の吹く松の林、白梅の花、鮮やかな紅葉を配した carefully 構成された庭園の中にひっそりと配置されています。建物の向こうには金箔の雲の帯が波のように広がり、遠景には滝の流れが暗い小川へと注いでいます。
天然の顔料と墨を楮紙に用い、金箔が施されており、作品は細い黒の内側の帯と広い緑の織地の外側帯の二つの Silk Trims(絹の縁取り)で囲まれています。六曲は黒漆の木製枠に嵌められ、金属の装飾金具が刻まれています。
時代:日本・明治時代(1868–1912)。
Dimensions(寸法):
合計幅 373.4 cm(2 × 63.7 cm、4 × 61.5 cm);高さ 172.4 cm。
年代を考慮すると、屏風は非常に良好な復元状態で、両面とも経年相応のわずかな使用感が見られます。保護用の額縁は、後年に日本国内で熟練の職人により高度かつ高価な改修が施されています。高度な技術と知識を要する極めて熟練した技術です。状態の明確な参考として写真をご参照ください。
この折りたたみ屏風は、壁に平置きして decorative artwork として展示するのに適していますが、単独作品として展示することも可能です。
出荷時には真贋証明書を付けてお届けします。

