マスク "mbuya" - Pende - DR Congo





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138166 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Masque 'mbuya' from the Pende people in the Democratic Republic of the Congo, dating to the early 20th century, 41 cm high, sold with a stand, authentic original piece in excellent condition with provenance from the Jean-Marc Desaive collection and Stanley's Auction.
Description from the seller
• とても美しいマスク「mbuya」ペンデ
• コンゴ民主共和国
• 寸法:41×18.5 cm(台座なし、冠付き)
• 材料:木材、ラフィア、植物性繊維
• 推定時代:20世紀初頭
• 来歴:ベルギーのジャン=マルク・デサイブの旧蔵コレクション;競売会社 Stanley's Auction(ベルギー)
— このペンデのマスクはジャン=マルク・デサイブのコレクションに由来し、ラエレマン氏と共著で「Pende」という書籍を出版したことで知られています(最終写真を参照)。
— Sousberghe(1959)によれば、mbuyaマスクは割礼の帰還を祝う村の祭りの際に現れて踊っていた。Falgayrettes-Leveau(2004年、40ページ)を参照。
- 壮観で劇的な振り付けの中で多数の人物を表現するために使われるこれらのマスクは、多様性が特徴です。同じカテゴリー内でのこの多様性は、ムカンダ儀式(少年の入団儀式)で表される男性と女性の人物数の多さによって説明されます。
「ガツトゥンドゥ地域は芸術家の工房で有名で、これらのマスクは疾病時には健全な力と見なされ、…お守り(ikhoko)の形で木材・骨・象牙で再現されている」(Neyt, F., Arts traditionnels et histoire au Zaïre. Cultures forestières et royaumes de la savane, Bruxelles, 1981, p. 138)
— このペンデのマスクは、Stanley’s Auctionの競売会社の購入伝票とともに台座付きで販売されています。
— 丁寧に梱包され、追跡番号付きで配送されます(Bpost)
• とても美しいマスク「mbuya」ペンデ
• コンゴ民主共和国
• 寸法:41×18.5 cm(台座なし、冠付き)
• 材料:木材、ラフィア、植物性繊維
• 推定時代:20世紀初頭
• 来歴:ベルギーのジャン=マルク・デサイブの旧蔵コレクション;競売会社 Stanley's Auction(ベルギー)
— このペンデのマスクはジャン=マルク・デサイブのコレクションに由来し、ラエレマン氏と共著で「Pende」という書籍を出版したことで知られています(最終写真を参照)。
— Sousberghe(1959)によれば、mbuyaマスクは割礼の帰還を祝う村の祭りの際に現れて踊っていた。Falgayrettes-Leveau(2004年、40ページ)を参照。
- 壮観で劇的な振り付けの中で多数の人物を表現するために使われるこれらのマスクは、多様性が特徴です。同じカテゴリー内でのこの多様性は、ムカンダ儀式(少年の入団儀式)で表される男性と女性の人物数の多さによって説明されます。
「ガツトゥンドゥ地域は芸術家の工房で有名で、これらのマスクは疾病時には健全な力と見なされ、…お守り(ikhoko)の形で木材・骨・象牙で再現されている」(Neyt, F., Arts traditionnels et histoire au Zaïre. Cultures forestières et royaumes de la savane, Bruxelles, 1981, p. 138)
— このペンデのマスクは、Stanley’s Auctionの競売会社の購入伝票とともに台座付きで販売されています。
— 丁寧に梱包され、追跡番号付きで配送されます(Bpost)

