Inna Etuvgi - BOOM! - Catawiki Edition - 2/25

BOOM!
Inna Etuvgiによる美術印刷作品

「自分を傷つけないと決め、すべてのとげを外へ向けたとき…BOOM — 人生から空っぽで膨れ上がったものがすべて消える。そこにいるのは“不便さ”の利益だ。」この作品は変容を反映している。内なる痛みと自己抑制がもはや隠されず、境界として外へと向けられ、それが守る力になるとき。

とげは攻撃性ではなく、明晰さ、強さ、そして他者の安堵のために“爆発する”のを止めるという自覚的な選択だ。

*「Secret Garden」コレクションの一部。

EDITION

この作品は特別カタウィキ版（Special Catawiki Edition）として presentedされている（33×34 cm用紙に30×30 cmの画像）。アーティストの大規模スタジオ版やマスター・エディションは一流のオンライン・ギャラリーを通じて販売されており、このサイズはどのギャラリーやプラットフォームでも入手できない。アーティストのスタジオ直販または選定されたオークションのリリースを通じてのみ取得可能。すべての版と同様のアーカイブ基準で生産。

PRINT DETAILS:

* Medium: Museum-quality Giclée print.
* Paper: Archival Quality Fine Art paper (300 gsm), 100% cotton, acid-free.
* Edition: Limited edition of 25.
* Authenticity: Hand-signed and numbered by the artist. Includes a signed Certificate of Authenticity (COA).
* Production: Printed under the artist's direct supervision to ensure archival standards and impeccable color accuracy.
* Dimensions: Image size 30 x 30 cm; total paper size 33 x 34 cm.

OPTIONAL — MAT & READY-TO-FRAME PREPARATION

プリントはマットなしでそのまま発送される。ご希望で、フレームにぴったり合うバックボード付きのカスタム・パスパルトゥを取り付け、裏打ちすることも可能。

私はpHニュートラルなアーカイブ素材と可逆的なマウントを使用しており、傷を付けずに常に取り外せる状態を保つ。これはオプションの有料サービスです — 価格と詳細はメッセージでご相談ください。

ABOUT THE ARTIST

Inna Etuvgiはスウェーデン＝チュクチ人のアート写真家・デジタルアーティストで、国際的にArte Laguna Prize（ヴェネツィア）ファイナリストおよびSwedish Arts Grants Committeeの助成を受けたアーティストとして認識されています。チュコットカの遠隔地の Arctic の村で生まれ、技術的サイバネティクスを学んだ彼女は、2020年に芸術活動を開始して以降、ヴェネツァ、ロンドン、バルセロナ、パレルモ、サンマリノなど欧州各地で展示を行ってきました。

Etuvgiはアファンタジアを抱えており、心の中で画像を視ることはできません。彼女のカメラとAIは、彼女の視覚的想像力の延長として機能し、内的に描くことのできないものを形にします。マクロ写真を通じて苔、地衣類、露の hidden worlds に踏み込み、デジタルアートを通じて心理状態や内なる原型に形を与えます。どちらもチュクチの育ちによって形づけられた深い感受性、すべての生き物に対して感じ入る本能に根ざしています。

美術評論家タビシュ・カンはこう評します：「彼女の作品は私たちを現実世界と想像世界の別世界へと運ぶが、それは常に自然と調和している。」