Signed; Don McCullin - En Afrique - 2005

戦争写真家ドン・マカリリン（Don McCullin）が戦闘の恐怖を世界に暴露し、特にベトナムの戦いを、抑え難いリアリズムで捉えた画像で知られている。2003年以降、彼はエチオピアの首都アディスアベバ南方のオモ渓谷、スーダン国境近くの場所まで、サルマ族、ゲレブ、ブメ、エルボレ、ベネ、ボディ、カロ、ハマー、ムルシなどの部族が暮らす地域を何度も訪れている。身体は刺青や装飾で飾られ、体が欠損し、時には歪められている。多くの儀式の中心にも身体がある。ムルシ族では、大きな粘土の板で下唇を引き伸ばし、耳には開いた穴が長く垂れている。アフリカの黒人社会で伝統的に表現されている身体のこの表現に呼応するかのように、カラシニコフ銃をはじめとするAK-47は別の暴力、すなわち武器の暴力を連想させる。尊厳を帯び、ある種の英雄的な姿を持つ、マクカリリンに撮られた男女は力強さと美しさに魅了させる。これらの部族の脆弱性を明らかにしつつ、この本は文明の端境界に踏み込む領域へと入り込んでいく。