ティーキャディ/ボックス - 山中漆器 茶筒 – 蒔絵 桐 アラベスク 梨子地、再城作 - Wood - オリジナルの布地と共箱

00
days
12
hours
06
minutes
14
seconds
Current bid
€ 34
No reserve price
PL
€34
JP
€25
BE
€20

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138300 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Showa-era Japanese lacquer wood natsume by Saijo, a black maki-e Pauline arabesque with Nashiji accents, including original tomobako and storage cloth, measuring approximately 7 cm high, 6.7 cm wide and 6.7 cm deep in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要な注意事項】

・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・手数料について責任を負います。Catawiki に支払ったVAT は、現地の輸入関税や通関費用を別途カバーするものではなく、国内の税関当局の判断により配達時に追加料金が発生する場合がありますのでご注意ください。
・配送の詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合はリクエストに応じて追加料金でDHLまたはFedExによる発送も手配可能です。
・破損・問題:商品到着時に破損していた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配送後7日以内にお住まいの郵便局へ報告し、速やかに弊社およびCatawikiサポートへ連絡してください。

【商品詳細】

この上品な日本の漆器、塗りの茶入れ(棗、なつめ)は、昭和時代に漆芸家・西条によって制作されました。

光沢のある黒漆の表面には、金と銀の蒔絵で装飾された複雑な桐のアラベスク模様が施されています。葉の一部には奈良時代風の蒔絵である夏脂(なじ)アクセントが施され、繊細な果皮のような輝きと装飾に深さを与えています。

日本で桐として知られる桐は、長い間、高貴さ・威厳・繁栄・幸福と結びつけられてきました。連続して伸びるアラベスクの蔓は長寿・継承・未来の世代の繁栄を象徴します。 桐とアラベスクのモチーフは、永続的な繁栄と吉兆の成長を表現しています。

蒔絵は、漆の上に金・銀の粉を振りかけて intricate なデザインを作り出す伝統的な日本の装飾技法です。奈脂(なじ) は細かな金属粒を用いて日本の梨の皮のような柔らかな輝きを生み出します。

元の木箱(友箱)には「西条」「署名」および印章が手書きで記されています。付属の収納布(友布)にも印章があります。

西条の漆器店・三木西条商店(三木再城商店)は、山中漆器組合および全国漆器展の歴史的賞リストに記録されており、1986年度の20回展にて経済産業大臣賞を受賞した七寸不規則リブの菓子鉢を受賞したとされています。

良好〜良好なヴィンテージコンディション。棗自体に目立つ欠点はありません。収納布にはしわと軽いほつれがあります。木箱には小さな汚れと蓋に小さなへこみがあります。写真を参照して詳細をご確認ください。

※購入前に下記の【重要な注意事項】セクションを必ずお読みください。

尺寸:約 高さ7 cm × 幅6.7 cm × 奥行6.7 cm

・入札を始める前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写されているものがこのロットに含まれるセットです。配送時に含まれると記載されているものが欠落している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドや他のアイテムは撮影用小道具であり、販売物には含まれません。含まれるものをよくご確認ください。
・私たちは商品カラーと質感を写真で正確に伝えるよう努めていますが、モニターの差や機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味に若干の差異が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

この度はご関心をありがとうございます。入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要な注意事項】

・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・手数料について責任を負います。Catawiki に支払ったVAT は、現地の輸入関税や通関費用を別途カバーするものではなく、国内の税関当局の判断により配達時に追加料金が発生する場合がありますのでご注意ください。
・配送の詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送します。お急ぎの場合はリクエストに応じて追加料金でDHLまたはFedExによる発送も手配可能です。
・破損・問題:商品到着時に破損していた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配送後7日以内にお住まいの郵便局へ報告し、速やかに弊社およびCatawikiサポートへ連絡してください。

【商品詳細】

この上品な日本の漆器、塗りの茶入れ(棗、なつめ)は、昭和時代に漆芸家・西条によって制作されました。

光沢のある黒漆の表面には、金と銀の蒔絵で装飾された複雑な桐のアラベスク模様が施されています。葉の一部には奈良時代風の蒔絵である夏脂(なじ)アクセントが施され、繊細な果皮のような輝きと装飾に深さを与えています。

日本で桐として知られる桐は、長い間、高貴さ・威厳・繁栄・幸福と結びつけられてきました。連続して伸びるアラベスクの蔓は長寿・継承・未来の世代の繁栄を象徴します。 桐とアラベスクのモチーフは、永続的な繁栄と吉兆の成長を表現しています。

蒔絵は、漆の上に金・銀の粉を振りかけて intricate なデザインを作り出す伝統的な日本の装飾技法です。奈脂(なじ) は細かな金属粒を用いて日本の梨の皮のような柔らかな輝きを生み出します。

元の木箱(友箱)には「西条」「署名」および印章が手書きで記されています。付属の収納布(友布)にも印章があります。

西条の漆器店・三木西条商店(三木再城商店)は、山中漆器組合および全国漆器展の歴史的賞リストに記録されており、1986年度の20回展にて経済産業大臣賞を受賞した七寸不規則リブの菓子鉢を受賞したとされています。

良好〜良好なヴィンテージコンディション。棗自体に目立つ欠点はありません。収納布にはしわと軽いほつれがあります。木箱には小さな汚れと蓋に小さなへこみがあります。写真を参照して詳細をご確認ください。

※購入前に下記の【重要な注意事項】セクションを必ずお読みください。

尺寸:約 高さ7 cm × 幅6.7 cm × 奥行6.7 cm

・入札を始める前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写されているものがこのロットに含まれるセットです。配送時に含まれると記載されているものが欠落している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドや他のアイテムは撮影用小道具であり、販売物には含まれません。含まれるものをよくご確認ください。
・私たちは商品カラーと質感を写真で正確に伝えるよう努めていますが、モニターの差や機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味に若干の差異が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

この度はご関心をありがとうございます。入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Original Cloth & Tomobako
原産国
Japan
素材
Wood
モデル
Yamanaka Lacquer Tea Caddy – Maki-e Paulownia Arabesque with Nashiji by Saijo (再城)
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
7 cm
6.7 cm
奥行き
6.7 cm
推定年代
Showa period
日本Verified
5485
Objects sold
99.83%
protop

Similar objects

For you in

日本美術