マスク - 昭和時代の手彫り木製おかめ面(お多福面)、ごふんを施し、焼印入り。ガラス蓋付きの木製箱入り。

02
days
10
hours
27
minutes
23
seconds
Current bid
€ 18
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 200 - € 300
ES
€18

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139284 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Showa-era hand-carved wooden Okame (Otafuku) mask with gofun, bearing a burned maker’s mark on the reverse, presented in a glass-lidded wooden display box with a cushion; mask approx. 21.7 cm high, 16.5 cm wide, 6.5 cm deep, box approx. 25 cm high, 20 cm wide, 9.7 cm deep.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要な注意点】

・国際購入者は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・手数料を負担します。Catawiki に支払われた VAT は、貴国の輸入関税や通関料を別途補助するものではないことにご留意ください。現地の通関当局によっては、受け取り時に追加料金をお支払いする必要がある場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金でご希望によりDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損と問題点:商品受領後に破損していた場合は、直ちにご連絡ください。破損は受領後7日以内に最寄りの郵便局へ届け出る必要があり、速やかに当方およびCatawikiサポートへ報告してください。

【商品詳細】

昭和時代の手彫り木製の可愛らしいおかめ(お多福)の面を、ガラス蓋付き木製箱とクッションのセットでご案内します。

おかめ(お多福)は、幸運・幸福・穏やかで明るい精神と結びつく日本伝統の人形です。この面には、ふっくらした頬、微笑み、黒髪、赤い唇といったおなじみの特徴があり、温かく吉兆をもたらす雰囲気を持っています。白い面は、貝粉を粉末状にした伝統的な白色顔料「ごふん」で仕上げられており、面・人形・古典的装飾美術品によく用いられます。

面の裏には焼印が刻まれています。読みは完全には判別できませんが、名前または署名のような印が含まれているようです。面は元の木製の収納・展示箱(ガラス蓋付き)と、展示用の紫色のクッションとともにお届けします。

全体的に良好〜良好寄りのヴィンテージコンディションです。年齢による擦れ、小さな傷・染み・軽微な欠陥が見られます。クッションには退色・染み・経年による擦れがあります。木箱には汚れ・皺・使用感が見られます。詳しくは写真をご参照ください。

※ご購入前に下記の【重要な注意点】セクションを必ずお読みください。

箱の寸法:約 高さ25cm 幅20cm 奥行9.7cm
面の寸法:約 高さ21.7cm 幅16.5cm 奥行6.5cm

・ご入札前に、提供された情報・説明・写真をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札物に含まれるものです。到着時に同梱とされていたものが欠品していた場合は、すぐにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他のアイテムは撮影用小道具であり、販売品には含まれません。説明をよく読んで、含まれるものを確認してください。
・私たちは商品写真で色や質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニター・機器の表示や撮影条件の違いにより、写真と実物の色味に若干の差が生じることがあります。予めご了承ください。

この度はご興味をお持ちいただきありがとうございます。入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要な注意点】

・国際購入者は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・手数料を負担します。Catawiki に支払われた VAT は、貴国の輸入関税や通関料を別途補助するものではないことにご留意ください。現地の通関当局によっては、受け取り時に追加料金をお支払いする必要がある場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金でご希望によりDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損と問題点:商品受領後に破損していた場合は、直ちにご連絡ください。破損は受領後7日以内に最寄りの郵便局へ届け出る必要があり、速やかに当方およびCatawikiサポートへ報告してください。

【商品詳細】

昭和時代の手彫り木製の可愛らしいおかめ(お多福)の面を、ガラス蓋付き木製箱とクッションのセットでご案内します。

おかめ(お多福)は、幸運・幸福・穏やかで明るい精神と結びつく日本伝統の人形です。この面には、ふっくらした頬、微笑み、黒髪、赤い唇といったおなじみの特徴があり、温かく吉兆をもたらす雰囲気を持っています。白い面は、貝粉を粉末状にした伝統的な白色顔料「ごふん」で仕上げられており、面・人形・古典的装飾美術品によく用いられます。

面の裏には焼印が刻まれています。読みは完全には判別できませんが、名前または署名のような印が含まれているようです。面は元の木製の収納・展示箱(ガラス蓋付き)と、展示用の紫色のクッションとともにお届けします。

全体的に良好〜良好寄りのヴィンテージコンディションです。年齢による擦れ、小さな傷・染み・軽微な欠陥が見られます。クッションには退色・染み・経年による擦れがあります。木箱には汚れ・皺・使用感が見られます。詳しくは写真をご参照ください。

※ご購入前に下記の【重要な注意点】セクションを必ずお読みください。

箱の寸法:約 高さ25cm 幅20cm 奥行9.7cm
面の寸法:約 高さ21.7cm 幅16.5cm 奥行6.5cm

・ご入札前に、提供された情報・説明・写真をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札物に含まれるものです。到着時に同梱とされていたものが欠品していた場合は、すぐにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他のアイテムは撮影用小道具であり、販売品には含まれません。説明をよく読んで、含まれるものを確認してください。
・私たちは商品写真で色や質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニター・機器の表示や撮影条件の違いにより、写真と実物の色味に若干の差が生じることがあります。予めご了承ください。

この度はご興味をお持ちいただきありがとうございます。入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
素材
Showa Era Hand-Carved Wooden Okame Otafuku Mask with Gofun, Burned Mark and Glass-Lidded Wooden Box
原産国
Japan
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
21.7 cm
16.5 cm
推定年代
Showa period
日本Verified
5538
Objects sold
99.82%
protop

Similar objects

For you in

日本美術