Bronze - Eizan 栄山 - 結婚の円満と長寿を祈る縁起の良い高砂人形 - Shōwa period (1926-1989)

これは美しい銅製の高砂像のペアで、老夫婦のお初（老人男性）とお房（老人女性）を描いた、日本の銅彫刻家・栄山（えいざん）による作品です。元の署名入りの友箱（木製収納箱）も付属します。

箱には次の刻印があります：
鋳銅 – Cast Bronze
高砂 – Takasago
栄山作 – Made by Eizan

像は温かな表情と優雅なポーズを示し、親切さ・調和・歳月の静かな気品を伝えます。

美しく型取られた衣袍、感情豊かな顔立ち、自然なしぐさは、伝統的な日本の銅鑄造の精緻な職人技を示しています。

高砂の象徴
高砂は日本で最も愛される吉祥モチーフのひとつで、有名な能楽『高砂』に由来します。

老夫婦は以下を象徴します：
結婚の harmony（和）
生涯の献身
長寿
家庭の幸福
幸運
繁栄

長い歴史の中で、高砂の像は結婚式・記念日・正月の祝いごとなど、末永い愛と長く幸せな生活の象徴として飾られてきました。

道具の象徴
老人（おじいさん）はくまであるく（熊手）を携えています。
熊手は幸福・幸運・繁栄を呼び込む象徴です。

老婆（おばあさん）はほうきを持っています。
ほうきは災い・汚れ・負の影響を掃い去り、穏やかで調和のとれた家庭を創ることを示します。

二人は生涯を共に働き、 blessings（祝福）を集めながら家庭を守る夫婦を表しています。

作者について – 栄山（えいざん）
栄山は、日本の銅像彫刻家として知られ、日本が誇る青銅器の伝統的な産地の一つ、富山県高岡の長い銅鑄造の伝統と結びついた作家として知られています。

彼の作品は、優雅な造形・表情豊かな顔立ち・伝統的な日本の題材への丁寧な描写で評価されています。

栄山の銅像は、洗練された技法と日本文化の永遠のテーマを組み合わせた点で、コレクターに愛されています。

芸術的特徴
・栄山署名
・元の署名入り友箱付き
・緻密な銅の鋳造
・美しい暖色系の銅の焼色
・表情の豊かなディテール
・衣袍の繊細な彫刻と自然なポーズ
・卓越した装飾感
・日本のインテリア・茶室・ギャラリー・コレクションに最適

像の重量が見栄えを引き立て、繊細に造形された表情が穏やかで歓迎する雰囲気を生み出します。

結婚の harmony の象徴として飾られても、伝統的な日本の銅像として鑑賞されても、このペアは日本の装飾美術の気品と文化的豊かさを体現しています。

確かな署名のある日本の著名作家による高砂銅像は、現状のものを保つことが難しくなってきています。精巧な職人技・吉祥の象徴・温かさと品格の卓越したセンスを組み合わせたこの美しいペアは、日本美術や伝統的な室内インテリアのコレクションにふさわしいハイライトとなるでしょう。

おじ
高さ: 24.2 cm
幅: 16.6 cm
奥行: 9.8 cm
重量: 2020 g

おばあさん
高: 23.5 cm
幅: 11.0 cm
奥行: 9.0 cm
重量: 1400 g

状態:
目立つ損傷はありません。経年による汚れ・傷・剥離・擦れ・くすみ等があります。箱は非常に fragile（壊れやすく）で、 shipping 中に損傷する可能性があります。個人的には「無料の贈り物」とお考えください。自宅保管品です。写真も多数ありますので、ぜひご覧ください。

ご注意:
出品物は全て中古のコレクターズアイテムです。シミ・傷・擦り傷・破れ・変色・退色・ほつれ・糸色の変化といった aging の兆候があるものとご理解ください。写真をできるだけ多く掲載しますので、現状をよくご確認の上でご購入ください。

配送:
このロットは日本から丁寧に梱包し、発送します。
安全・確実な輸送のため、DHLまたはFedExを使用します。通常は約2–3週間でお届けします。追跡番号付きで発送します。
関税・税金・VAT・その他の料金は商品価格・送料に含まれていません。ご入札前にお住まいの国の関税をご確認ください。

033021250721