枝付き燭台 - Bronze - アトランテス





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two antique bronze Atlantes from the late 19th century, originally candelabra and later converted into lamps, in Napoleón III style, produced in France, measuring 28 cm high by 12 cm wide by 12 cm deep, in acceptable condition with possible minor parts missing and requiring a small electrical update to restore function.
Description from the seller
19世紀末に作られた二体のアトラス像は、もともと燭台として設計されており、20世紀にはランプへと改装されながら、彫刻的な力をそのまま保持しています。姿はクラシックな佇まいで筋肉が際立ち、光を支える植物模様で飾られた円形の台座の上にそびえ立つ、小さな生きた柱のようです。真鍮は細部まで丁寧に加工され、古美術の金属が持つ暖かく深い輝きを保ち、ボリュームと表現力を際立たせるパティーナが施されています。
ランプへの転換は上部に現れています。片方のアトラス像にはすでに口金が取り付けられており、もう片方はそれを受け取るための構造が整えられています。二者とも電気系統の更新が必要で、数十年前に改装された作品にはよくあることで、現時点では安全に機能を回復するための最小限の介入で済みます。とはいえ、装飾的な本質は損なわれていません。存在感と演劇性を備え、歴史的趣味を好む室内に完璧に調和するネオクラシック風の空気を漂わせる像です。
総体として、19世紀の職人技と20世紀の機能的再解釈を組み合わせ、彫刻的な性格を持つランプとして魂を宿す作品です。
追跡付き配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
19世紀末に作られた二体のアトラス像は、もともと燭台として設計されており、20世紀にはランプへと改装されながら、彫刻的な力をそのまま保持しています。姿はクラシックな佇まいで筋肉が際立ち、光を支える植物模様で飾られた円形の台座の上にそびえ立つ、小さな生きた柱のようです。真鍮は細部まで丁寧に加工され、古美術の金属が持つ暖かく深い輝きを保ち、ボリュームと表現力を際立たせるパティーナが施されています。
ランプへの転換は上部に現れています。片方のアトラス像にはすでに口金が取り付けられており、もう片方はそれを受け取るための構造が整えられています。二者とも電気系統の更新が必要で、数十年前に改装された作品にはよくあることで、現時点では安全に機能を回復するための最小限の介入で済みます。とはいえ、装飾的な本質は損なわれていません。存在感と演劇性を備え、歴史的趣味を好む室内に完璧に調和するネオクラシック風の空気を漂わせる像です。
総体として、19世紀の職人技と20世紀の機能的再解釈を組み合わせ、彫刻的な性格を持つランプとして魂を宿す作品です。
追跡付き配送と丁寧な梱包。

