花瓶 (2) - アールヌーヴォー様式の酸蝕加工・エナメル仕上げガラスのソリフロール花瓶の一対 – J. Robert（レグラス派） - エクスクルーシブ

オブジェの説明
アールヌーヴォー時代の小さなソリフロール花瓶の二つセットで、製作は正確に1910年から1920年の十年を中心に行われています。各作品は筒状に細長い胴部を持ち、高さは15 cm、直径は4.5 cmという、リバティ花鳥様式と初期アールデコの移行を特徴づけるラインを呈しています。胴部は酸化ガラスで作られており、フッ化水素酸に浸す技法を用いて表面をつやのある半光沢の仕上がりにします。底部は暖かみのある地色へと徐々に変化し、上部は太陽光を連想させる明るい黄色から始まり、基部へ向かうほど温かな土色へと移行します。外表面には多彩釉薬で描かれた装飾画が施され、樹木が前景に高く聳え、背景には水面が続く魅力的な森の風景が描かれています。

状態
このペアは優秀かつ完品の保存状態を示します。ガラスには織り目や欠け、ひび割れ、欠損はなく、上縁と置台の両方ともに問題は見られません。自然風景のためのエナメル塗装は生き生きとした色彩を保ち、欠落、深い傷、表面の擦れによる摩耗は見られません。酸でのマット仕上げは全表面で均一で、時の経過によるムラはありません。

商標に関する歴史的な逸話
両方の花瓶の底には「J. Robert」と署名されています。これは20世紀初頭のフランス美術ガラスの商業史の最も魅力的な謎の一つを象徴する名前です。J. Robertは特定のガラス作家を指すものではなく、企業秘密で保護された商標名です。フランソワ＝テオドール・ルグラ (François-Théodore Legras) の有名な工房（後にはジャン＝ゴーティエの関連研究室）によって、主ブランドを飽和させず、アート性の高いラインを流通経路を通じて販売するために用いられていました。業界史の研究によれば、この特定のペンネームの由来は、同社の装飾研究室の一つがパリのRue Jean-Robertに位置していたことに由来するのだとされています。現代のコレクターにとって、J. Robertの署名はレグラの名門ガラス工房に属する真贋と所属の保証です。

技術的な逸話と視覚効果
“冷作業”と焼成の技術：装飾エナメルの最終塗布は自然主義的ディテール（木の葉のような繊細な葉）を最大限に正確に再現するために冷間で行われましたが、その後、低温のマッフル窯で二度目の焼成が行われました。この工程により、エナメル層が下地のガラス層と部分的に馴染み、今も百年以上経ても色の強さが保たれる驚異的な耐久性が確保されています。

バックライト効果
背景の酸化ガラスは、光を反射させると不透明で密度が高いように見えますが、正面の光源を直接当てたり花瓶を出窓に置いたりすると、背景の黄色が温かく透過光を放ち、描かれた風景が影絵のような雰囲気へと変化します。これは当時のシャンデリアの影の演出を思わせる光と影の遊びです。」} })