Givenchy - スーツ - Vintage





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137914 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Givenchy Boutiques Paris dress from France in the 1980s, made of 100% virgin wool (merino) with full acetate lining, fuchsia pink, includes the original coordinating belt, front gold Givenchy buttons, two chest pockets and structured shoulders, size IT 42 / FR 38, for women, in excellent condition with only a tiny interior mark.
Description from the seller
ParisのGivenchy Boutiques – 純 Woolベルト付きヴィンテージドレス – フランス、80年代
Elegante abito vintage Givenchy Boutiques Paris, realizzato in Francia negli anni '80 durante il periodo di Hubert de Givenchy.
この服は、フランスの80年代、ユベール・ド・ギャンシー時代に制作されたパリのGivenchy Boutiquesのエレガントなヴィンテージドレスです。
Il capo è confezionato in 100% pura lana vergine con fodera completa in acetato e rappresenta un raffinato esempio della sartorialità prêt-à-porter francese dell'epoca. La vivace tonalità fucsia, le spalle strutturate e le linee essenziali riflettono l'estetica del power dressing che ha caratterizzato la moda della fine degli anni Ottanta.
本品は、内側全面にアセテートの裏地を備えた100%ピュアウール製で、当時のフランスの prêt‑à‑porter(サルトリアルな工芸性を備えた)を洗練させた典型例です。鮮やかなフクシアの色調、構造的なショルダー、そしてシンプルなラインは、1980年代後半のファッションを特徴づけたパワードレッシングの美学を反映しています。
Il modello presenta una chiusura frontale con originali bottoni dorati firmati Givenchy, due ampie tasche applicate sul petto e la cintura originale coordinata, che permette di indossare il capo sia con una silhouette morbida sia con la vita evidenziata.
このモデルは、Givenchyのオリジナルゴールドカラーのボタンが付いたフロントフック、胸元に2つの大きな貼りポケット、そしてコーディネートされたオリジナルのベルトを特徴とし、緩いシルエットでもウエストを強調した着こなしのどちらにも対応します。
La presenza della cintura originale costituisce un elemento sempre più raro nei capi vintage di questo periodo.
オリジナルのベルトの存在は、この時代のヴィンテージ製品としてますます希少な要素です。
Grazie alla sua costruzione sartoriale e al design essenziale, il capo può essere indossato sia come abito sia come giacca lunga con cintura.
そのサルトリアルな作りとミニマルなデザインのおかげで、ドレスとしても、ベルト付きのロングジャケットとしても着用できます。
Caratteristiche
特徴
Marchio: Givenchy Boutiques Paris
ブランド:Givenchy Boutiques Paris
Periodo: anni '80
期間:80年代
Produzione: Francia
生産:フランス
Tessuto esterno: 100% lana vergine
表地:100%ピュアウール
Fodera: 100% acetato
裏地:100%アセテート
Colore: fucsia
色:フクシア
Cintura originale coordinata inclusa
オリジナル同柄ベルト同梱
Bottoni originali Givenchy color oro
Givenchyのオリジナルゴールドカラーのボタン
Spalle strutturate
構造的ショルダー
Due tasche applicate sul davanti
前面に2つの貼りポケット
Taglia
サイズ
Taglia in etichetta: IT 42
ラベル表記サイズ:IT 42
Misure:
実寸
Lunghezza: 76 cm
着丈:76 cm
Spalle: 47 cm
肩幅:47 cm
Petto (ascella-ascella): 51 cm
胸囲(脇下-脇下):51 cm
Si consiglia di confrontare le misure con quelle di un capo simile.
類似品の寸法と比較することをお勧めします。
Condizioni
状態
Ottime condizioni vintage.
ヴィンテージとして良好。
È presente un piccolissimo segno nella parte interna del capo, documentato nelle fotografie. Il difetto non è visibile quando il capo è indossato e non ne compromette l'estetica o l'utilizzo.
衣服の内側に小さな痕跡が写真に記録されています。着用時には目立たず、美観や使用には影響しません。
Pulito professionalmente e pronto all'uso.
専門クリーニング済みで、すぐにお使いいただけます。
ParisのGivenchy Boutiques – 純 Woolベルト付きヴィンテージドレス – フランス、80年代
Elegante abito vintage Givenchy Boutiques Paris, realizzato in Francia negli anni '80 durante il periodo di Hubert de Givenchy.
この服は、フランスの80年代、ユベール・ド・ギャンシー時代に制作されたパリのGivenchy Boutiquesのエレガントなヴィンテージドレスです。
Il capo è confezionato in 100% pura lana vergine con fodera completa in acetato e rappresenta un raffinato esempio della sartorialità prêt-à-porter francese dell'epoca. La vivace tonalità fucsia, le spalle strutturate e le linee essenziali riflettono l'estetica del power dressing che ha caratterizzato la moda della fine degli anni Ottanta.
本品は、内側全面にアセテートの裏地を備えた100%ピュアウール製で、当時のフランスの prêt‑à‑porter(サルトリアルな工芸性を備えた)を洗練させた典型例です。鮮やかなフクシアの色調、構造的なショルダー、そしてシンプルなラインは、1980年代後半のファッションを特徴づけたパワードレッシングの美学を反映しています。
Il modello presenta una chiusura frontale con originali bottoni dorati firmati Givenchy, due ampie tasche applicate sul petto e la cintura originale coordinata, che permette di indossare il capo sia con una silhouette morbida sia con la vita evidenziata.
このモデルは、Givenchyのオリジナルゴールドカラーのボタンが付いたフロントフック、胸元に2つの大きな貼りポケット、そしてコーディネートされたオリジナルのベルトを特徴とし、緩いシルエットでもウエストを強調した着こなしのどちらにも対応します。
La presenza della cintura originale costituisce un elemento sempre più raro nei capi vintage di questo periodo.
オリジナルのベルトの存在は、この時代のヴィンテージ製品としてますます希少な要素です。
Grazie alla sua costruzione sartoriale e al design essenziale, il capo può essere indossato sia come abito sia come giacca lunga con cintura.
そのサルトリアルな作りとミニマルなデザインのおかげで、ドレスとしても、ベルト付きのロングジャケットとしても着用できます。
Caratteristiche
特徴
Marchio: Givenchy Boutiques Paris
ブランド:Givenchy Boutiques Paris
Periodo: anni '80
期間:80年代
Produzione: Francia
生産:フランス
Tessuto esterno: 100% lana vergine
表地:100%ピュアウール
Fodera: 100% acetato
裏地:100%アセテート
Colore: fucsia
色:フクシア
Cintura originale coordinata inclusa
オリジナル同柄ベルト同梱
Bottoni originali Givenchy color oro
Givenchyのオリジナルゴールドカラーのボタン
Spalle strutturate
構造的ショルダー
Due tasche applicate sul davanti
前面に2つの貼りポケット
Taglia
サイズ
Taglia in etichetta: IT 42
ラベル表記サイズ:IT 42
Misure:
実寸
Lunghezza: 76 cm
着丈:76 cm
Spalle: 47 cm
肩幅:47 cm
Petto (ascella-ascella): 51 cm
胸囲(脇下-脇下):51 cm
Si consiglia di confrontare le misure con quelle di un capo simile.
類似品の寸法と比較することをお勧めします。
Condizioni
状態
Ottime condizioni vintage.
ヴィンテージとして良好。
È presente un piccolissimo segno nella parte interna del capo, documentato nelle fotografie. Il difetto non è visibile quando il capo è indossato e non ne compromette l'estetica o l'utilizzo.
衣服の内側に小さな痕跡が写真に記録されています。着用時には目立たず、美観や使用には影響しません。
Pulito professionalmente e pronto all'uso.
専門クリーニング済みで、すぐにお使いいただけます。

