ツー・クチ胸元用アミュレット・ハンガー - Afghanistan (No reserve price)





€3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138166 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Authentic mid-20th-century Kuchi amulet chest hanger, titled Twee Kuchi borststuk amulet hangers, hand-made by nomadic Kuchi tribes on the Afghanistan–Pakistan border, crafted in traditional Alpaca/Kuchi-silver with front filigree and glass cabochons, back plain plate with six loops, dimensions 16.6 × 11.3 × 1.2 cm, weight 153 g, in excellent condition.
Description from the seller
左側
美しく手作りのステートメント・ペンダント。遊牧民のクチ(コーチ)系部族がアフガニスタンとパキスタンの境界地域で作製したものです。この丈夫な宝飾品は中央アジアの豊かな文化と職人技を反映しています。伝統的には、儀礼的な場でより大きなネックレス、頭飾り、または衣服へ縫い付けて使用されてきました。1950〜1970年に製作。
正面は繊細なフィリグリー細工、幾何学的な三角形、中央の半月(crescent moon)を豊かに装飾しています。これは伝統的に女性性と保護を象徴するシンボルです。赤と深い青のガラスキャボションをはめ込み、宝石を模した色彩を持たせています。下部には八つの完結した鐘形の連なる飾りが垂れ、扇状のモチーフが施され、民間信仰に従い悪霊を退ける意図があります。
背面には特徴的な平らな金属板があり、上部の六つの頑丈な吊り環はすべて健在です。民族美術愛好家にとっての美しいコレクターズアイテム、あるいはユニークなボヘミアン・シックな宝飾として身につけられます。
サイズ:14x9.6x1.1 cm
重量:101 g
右側
壮観な、本物のクチ・アミュレットあるいは胸掛けとしてのペンダント。遊牧民クチ系部族がアフガニスタンとパキスタンの境界地域で手作りしたものです。この丈夫な宝飾品は中央アジアの部族芸術と職人技の素晴らしい例で、20世紀後半の作品です。
ペンダントは伝統的な金属合金(現地では Alpaca または Kuchi 銀として知られる)で作られ、精緻なグラニュレーション細工とフィリグリー状の面で豊かな装飾を示します。正面の幾何学的コンパートメントには、質感のある色付きガラス(赤、黄土色、薄紫)を反射の薄膜の下地に埋め込んでいます。
下部には六つの可動する吊り具があり、カラフルなガラス石が揺れることで独特の柔らかなガラガラ音を生み出します(悪霊を退けるために伝統的に用いられてきました)。中央の二つの吊り具は、イランの最後のシャー・モハマド・レザ・パフラヴィの統治時代の本物の円形10リヤル銅貨で延長されています。貨幣の裏面にはペルシア数字の「۱۰」(10)と、イランの太陽暦の年代が読み取れます(70年代初頭の頃です)。
ペンダントの裏面には頑丈な基盤板があり、紐、チェーン、または伝統的な衣装に固定するための三つのしっかりとした吊り環/筒があります。全体的に美しい状態で、 authentic な年代の暗色のパティーナをまとっています。
サイズ:16.6x11.3x1.2 cm
重量:153 g
左側
美しく手作りのステートメント・ペンダント。遊牧民のクチ(コーチ)系部族がアフガニスタンとパキスタンの境界地域で作製したものです。この丈夫な宝飾品は中央アジアの豊かな文化と職人技を反映しています。伝統的には、儀礼的な場でより大きなネックレス、頭飾り、または衣服へ縫い付けて使用されてきました。1950〜1970年に製作。
正面は繊細なフィリグリー細工、幾何学的な三角形、中央の半月(crescent moon)を豊かに装飾しています。これは伝統的に女性性と保護を象徴するシンボルです。赤と深い青のガラスキャボションをはめ込み、宝石を模した色彩を持たせています。下部には八つの完結した鐘形の連なる飾りが垂れ、扇状のモチーフが施され、民間信仰に従い悪霊を退ける意図があります。
背面には特徴的な平らな金属板があり、上部の六つの頑丈な吊り環はすべて健在です。民族美術愛好家にとっての美しいコレクターズアイテム、あるいはユニークなボヘミアン・シックな宝飾として身につけられます。
サイズ:14x9.6x1.1 cm
重量:101 g
右側
壮観な、本物のクチ・アミュレットあるいは胸掛けとしてのペンダント。遊牧民クチ系部族がアフガニスタンとパキスタンの境界地域で手作りしたものです。この丈夫な宝飾品は中央アジアの部族芸術と職人技の素晴らしい例で、20世紀後半の作品です。
ペンダントは伝統的な金属合金(現地では Alpaca または Kuchi 銀として知られる)で作られ、精緻なグラニュレーション細工とフィリグリー状の面で豊かな装飾を示します。正面の幾何学的コンパートメントには、質感のある色付きガラス(赤、黄土色、薄紫)を反射の薄膜の下地に埋め込んでいます。
下部には六つの可動する吊り具があり、カラフルなガラス石が揺れることで独特の柔らかなガラガラ音を生み出します(悪霊を退けるために伝統的に用いられてきました)。中央の二つの吊り具は、イランの最後のシャー・モハマド・レザ・パフラヴィの統治時代の本物の円形10リヤル銅貨で延長されています。貨幣の裏面にはペルシア数字の「۱۰」(10)と、イランの太陽暦の年代が読み取れます(70年代初頭の頃です)。
ペンダントの裏面には頑丈な基盤板があり、紐、チェーン、または伝統的な衣装に固定するための三つのしっかりとした吊り環/筒があります。全体的に美しい状態で、 authentic な年代の暗色のパティーナをまとっています。
サイズ:16.6x11.3x1.2 cm
重量:153 g

