Pancho Porto (1988) - confundido, partido

Confundido, partido – ブロンズと鉄の彫刻（Edition 25）
“Confundido, partido”は、ブロンス patinado と鉄で作られた figurative の彫刻で、2025年に制作され、25点限定のシリーズで版を出しています。長さ30 cm、幅10 cm、高さ8 cmのこの作品は、存在感が力強く洗練されており、純粋なブロンズの美しさが錆びた鉄の工業的な粗さと対照をなし出しています。
説明と技法 ピースは patinated の鉄の台座の上にしっかりと据えた基盤の上に構築されており、同じ頭部の三つの fragment が、従来のワックス・モールド法で鋳造・形作られています。各 fragment は職人の手法による独自の質感を保ち、 edition の中で各個体が若干異なる存在になります。
ブロンズの緑色パティーナの仕上げは奥行き、考古的な趣き、そして感情的な古さの感覚を付与し、鉄は堅牢さ、重量感、そしてある種の概念的な荒さを伝えます。
象徴性 “Confundido, partido” は人間の内部崩壊を表し、思うこと、見ること・聴くこと、そして最終的に言葉にすることとの間で分裂した心を描きます。三つの要素が合わさることのないアイデンティティの三つの部分、同じ顔の三つの版が共存しつつ結びつかない様子。
この彫刻は現代における解離状態を映し出します：感情、知覚、言葉それぞれがしばしば一致せず、互いに矛盾し、または互いに自爆してしまうこと。作品は内面的な統合の欠如、ひとりになれないときに生じる静かな混沌について考えるよう促します。
コレクター向けの一品 概念的で内省的で力強い作品を求める人に理想的な“Confundido, partido”は、現代的な空間でもミニマルな環境でも際立ちます。その存在感は対話を呼び起こし、視線を止め、直感的な情感の読みを生み出します。人間の心の複雑さをすべて語る彫刻です。