珍しい絹製の八曲屏風に、吉祥な風景の中で鶴が描かれている。 - Paper, Silk, Lacquer - Japan - 大正時代（約1920年頃）」

目を引くほど珍しく、非常に異例な八曲屏風（びょうぶ）。絹地に描かれた、理想化された風景の中に多数の鶴が飛翔する様子と休息する様子を緻密に描く構図です。\n\n岩肌の突起、 flowing streams、 cascading waterfalls（流れ落ちる滝）に囲まれた scene は、豊かな植物と果実を実らせた桃の木によって生き生きと描かれています。左には伝統的な雲のモチーフを通して大きな赤い太陽が昇り、鶴は画面全体を横断するように動き、場面にリズムと鮮やかな動感を与えます。\n\n画は岩の深い緑から果実の淡いピンク、鶴の羽毛の濃い青まで、見事なカラー・パレットでさらに引き立てられています。\n\n屏風は壁掛けとしても間仕切りとしても簡単に設置可能です。\n\n屏風（びょうぶ）は、直訳すると「風よけの屏風」という意味の伝統的な日本の折りたたみ屏風で、元来は空間を仕切るために作られましたが、現在は何よりも印象的な壁掛け絵として賞賛されています。\n\n--- 屏風は非常に良い状態です。詳しくは写真をご参照ください。\n\n品は丁寧に梱包され、イタリアのミラノに拠点を置く Mastromauro 日本美術ギャラリー発行の正規証明書とともに発送されます。\n174