ボックス - 金箔を施した木製の硯箱。松・竹・牡丹があしらわれています。 - Wood, Lacca

松・竹・牡丹を金蒔絵で施した、漆塗りの木製の硯箱。
内側は全体が里中仕上げの錫箔の地に近い滑らかな光沢、 Nashiji（梨地）仕上げで完成しています。硯（suzuri）と水滴受け（suiteki）を備えています。

松（ matsu, 松）、竹（ take, 竹）、牡丹（ botan, 牡丹）は、日本美術の伝統的なモチーフです。松と竹は長寿と逞しさを、牡丹は富と気品を象徴します。
硯箱は、書道の道具を収納する伝統的な日本の文箱です。

日本の漆器（漆器, shikki）は、日本が誇る最も知られた美術伝統のひとつを代表します。これらの作品は、耐久性と輝きを兼ね備え、蒔絵（maki-e）や梨地（nashiji）といった緻密な装飾技法を組み合わせています。

---硯箱は良好な状態です。摩耗の痕跡、金の装飾のわずかな剥落、漆の小さな欠陥が見られます。詳しくは写真をご参照ください。

本品は丁寧に梱包し、Mastromauro（ミラノ、イタリア）に拠点を置く日本美術ギャラリーが発行した正規証明書とともに、DHLまたはFedExで出荷されます。