Ancient Roman Bone 傑作 ヴェヌスの簪。長さ11,2 cm。紀元1世紀〜紀元2世紀
08
days
21
hours
03
minutes
50
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Roman bone hairpin, 11.2 cm long, dating to the 1st–2nd century AD, titled “masterpiece Venus Hairpin”, in good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
ヘアピン、Venus Pudica（ヴェヌス・ピュディカ）で装飾
- 非常に精緻 - 傑作 -
ローマ帝国、1〜2世紀AD
骨
長さ11.2 cm
出所: 古代の私蔵コレクション、A.R.、ロンドン。2007年にロンドン美術市場で購入。
状態: 良好、完品、写真参照。
ローマの針は、おそらく当時の精巧な女性の髪型を整えるために使用されていた。髪は結び目を解かれず落ちないよう、ねじって巻く必要があった。髪飾りの針は、骨・青銅・ガラス・石など多様な材料で見つかっている。ほとんどは装飾的なデザインで、動物・植物・神格の頭部が彫られている例もあった。
ヴェヌス・ピュディカ（“慎み深いヴィーナス”）は、古典美術における最も影響力の象徴の一つである。この語は、神々の女神ヴィーナス（ギリシャ神話のアフロディーテ）を裸体で描きつつ、両手で体を覆おうとする姿を指す。このジェスチャーは、裸体を同時に隠しつつ引き立てるもので、女性美・謙虚さ・官能を象徴する強力な象徴となった。このタイプの起源は、紀元前4世紀にプラクシテレスが作った有名な完全に裸体のヴィーナス像に一般的に結びつけられており、革新的とみなされた。
ヘレニズム期・ローマ期には、ヴェヌス・ピュディカのモチーフが大理石像・青銅像・装飾美術品に広く再現された。ローマの後援者はギリシャの芸術伝統を称賛し、公共建築物・庭園・浴場・私邸のために多数の replicasを依頼した。これらの像は、理想化された比率・優雅な姿勢・洗練された技術を強調し、美と神聖性に関連する文化的価値観を反映していた。
ヴェヌス・ピュディカの人気は、壮大な彫刻だけでなく、小型の身近な物品の世界にも広がった。その中には髪飾り・鏡・化粧容器・宝石類が含まれ、女神のミニチュア像が装飾されていた。髪飾りは、骨・象牙・青銅・貴金属で作られることが多く、頂部にヴェヌスの彫像が刻まれていることもあった。これらの物品は、実用と象徴の両方の目的を兼ねていた。日常の身支度や髪型の整えに使われる一方、所有者の優雅さ・女性らしさ・古典文化への理解を表現する手段でもあった。
このような親密な品にヴェヌス・ピュディカの imageryが現れることは、芸術的理想が社会のさまざまな階層に広く流通していたことを示している。神殿や貴族のコレクションだけにとどまらず、日常生活の一部となっていた。大規模な彫刻と小さな装飾品の双方を通じて、ヴェヌス・ピュディカは古典世界における美・謙虚さ・芸術的卓越性の長く続く具現として残っている。
Seller's Story
IMPORTANT NOTES:
-We are a professional seller.
- All items sold will come with their professional invoice.
- All items sold will come with their own Certificate of Authenticity (warranty document), including the description, image and provenance of the item.
- All items will be shipped via private courier with insurance (DHL express, CORREOS of Spain, or other similar with tracking number).
- All items when shipped (if required) will be declared as antiques over 100 years old and their price valued.
- For shipping outside of EU: Delivery time subject to customs clearance. Liability and Customs Regulations or Import Requirements applicable in the destination country are the sole responsibility of the buyer. We are not responsible for delays caused by customs procedures. Import taxes and vat are not included in the shipping costs. The import tax or VAT payable depends on the country of destination. Payments of any taxes or any disputes with the Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer.
- For some of the items offered, for shipment outside the European Union it is necessary to obtain an Export Permit which will detail the payment by the buyer of Export Fees according to Spanish legislation. If it is necessary it will be mentioned in the description of the article, BECAUSE NOT IN ALL THE CASES IT IS LIKE THAT. These fees will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it: Up to 6,000 euros: 5%. From 6,001 to 60,000 euros: 10%.
This export permit application process can take between 1-2 months maximum.
- We guarantee that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Translated by Google Translateヘアピン、Venus Pudica（ヴェヌス・ピュディカ）で装飾
- 非常に精緻 - 傑作 -
ローマ帝国、1〜2世紀AD
骨
長さ11.2 cm
出所: 古代の私蔵コレクション、A.R.、ロンドン。2007年にロンドン美術市場で購入。
状態: 良好、完品、写真参照。
ローマの針は、おそらく当時の精巧な女性の髪型を整えるために使用されていた。髪は結び目を解かれず落ちないよう、ねじって巻く必要があった。髪飾りの針は、骨・青銅・ガラス・石など多様な材料で見つかっている。ほとんどは装飾的なデザインで、動物・植物・神格の頭部が彫られている例もあった。
ヴェヌス・ピュディカ（“慎み深いヴィーナス”）は、古典美術における最も影響力の象徴の一つである。この語は、神々の女神ヴィーナス（ギリシャ神話のアフロディーテ）を裸体で描きつつ、両手で体を覆おうとする姿を指す。このジェスチャーは、裸体を同時に隠しつつ引き立てるもので、女性美・謙虚さ・官能を象徴する強力な象徴となった。このタイプの起源は、紀元前4世紀にプラクシテレスが作った有名な完全に裸体のヴィーナス像に一般的に結びつけられており、革新的とみなされた。
ヘレニズム期・ローマ期には、ヴェヌス・ピュディカのモチーフが大理石像・青銅像・装飾美術品に広く再現された。ローマの後援者はギリシャの芸術伝統を称賛し、公共建築物・庭園・浴場・私邸のために多数の replicasを依頼した。これらの像は、理想化された比率・優雅な姿勢・洗練された技術を強調し、美と神聖性に関連する文化的価値観を反映していた。
ヴェヌス・ピュディカの人気は、壮大な彫刻だけでなく、小型の身近な物品の世界にも広がった。その中には髪飾り・鏡・化粧容器・宝石類が含まれ、女神のミニチュア像が装飾されていた。髪飾りは、骨・象牙・青銅・貴金属で作られることが多く、頂部にヴェヌスの彫像が刻まれていることもあった。これらの物品は、実用と象徴の両方の目的を兼ねていた。日常の身支度や髪型の整えに使われる一方、所有者の優雅さ・女性らしさ・古典文化への理解を表現する手段でもあった。
このような親密な品にヴェヌス・ピュディカの imageryが現れることは、芸術的理想が社会のさまざまな階層に広く流通していたことを示している。神殿や貴族のコレクションだけにとどまらず、日常生活の一部となっていた。大規模な彫刻と小さな装飾品の双方を通じて、ヴェヌス・ピュディカは古典世界における美・謙虚さ・芸術的卓越性の長く続く具現として残っている。
Seller's Story
IMPORTANT NOTES:
-We are a professional seller.
- All items sold will come with their professional invoice.
- All items sold will come with their own Certificate of Authenticity (warranty document), including the description, image and provenance of the item.
- All items will be shipped via private courier with insurance (DHL express, CORREOS of Spain, or other similar with tracking number).
- All items when shipped (if required) will be declared as antiques over 100 years old and their price valued.
- For shipping outside of EU: Delivery time subject to customs clearance. Liability and Customs Regulations or Import Requirements applicable in the destination country are the sole responsibility of the buyer. We are not responsible for delays caused by customs procedures. Import taxes and vat are not included in the shipping costs. The import tax or VAT payable depends on the country of destination. Payments of any taxes or any disputes with the Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer.
- For some of the items offered, for shipment outside the European Union it is necessary to obtain an Export Permit which will detail the payment by the buyer of Export Fees according to Spanish legislation. If it is necessary it will be mentioned in the description of the article, BECAUSE NOT IN ALL THE CASES IT IS LIKE THAT. These fees will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it: Up to 6,000 euros: 5%. From 6,001 to 60,000 euros: 10%.
This export permit application process can take between 1-2 months maximum.
- We guarantee that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Ancient Roman
世紀/年代
1st - 2nd Century AD
商品名
masterpiece Venus Hairpin. 11,2 cm L. 1st - 2nd Century AD
取得先
Private collection
取得年
2007
素材
Bone
取得国
United Kingdom
コンディション
Good
前所有者の取得先
Antique market
前所有者 - 取得年
1980
前所有者 - 取得国
United Kingdom
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
