ナイトスタンド - Wood - サイドテーブル

エレガントなベッドサイドテーブル / トレイテーブル ルイ15世様式 無垢材で作られた、引き出し2杯と棚板付き – フランス、20世紀半ば

洗練されたルイ15世式のベッドサイドテーブルは、無垢材で作られ、蜂蜜色の暖かなオーク材仕上げが木目を美しく引き立てます。細長いプロポーションに、スカボーラ風の優雅な脚、曲線を描く天板と前面の繊細な彫刻が組み合わさり、クラシックな趣きを備えたフランス家具の永遠のエレガンスを部屋にもたらします。

この家具には、元の金属ノブがついた実用的な2杯の引き出しと、下部の棚板が備わっており、書籍・雑誌・小物などを収納できる実用的なスペースを提供します。構造は見た目だけでなく安定性と機能性に優れており、さまざまな場面で活躍する汎用性の高い一品です。

コンパクトなサイズ感は多用途に適し、ベッドサイドのナイトテーブル、リビングのサイドテーブル、電話台、照明台、あるいは玄関・書斎・寝室の上品な装飾アイテムとしても活躍します。優雅なシルエットと軽やかなラインは、クラシックな雰囲気の空間にも、古典と現代を織り交ぜたい場にも自然に馴染み、洗練された対比を演出します。

加工は職人技の高品質さを示しており、特に美しく曲線を描く脚部、成形された天板、下部フレームの細部の仕上げに配慮が見られます。

時代

20世紀半ば。

スタイル

フランス風ルイ15世様式。

素材

* 無垢材
* ブラウン仕上げの金属金具

状況

良好な全体状態。構造は堅牢で安定しています。経年と使用に伴う普通の傷や、天板・エッジに年齢相応の軽微な摩耗が見られますが、写真に示されているとおりです。引き出しはスムーズに開閉します。

寸法

* 高さ: 80 cm
* 幅: 44 cm
* 奥行き: 33 cm

写真は説明の一部を構成します。

⸻

Catawiki Description – Japanese

エレガントなルイ15世様式のベッドサイドテーブル / サイドテーブル、無垢材、引き出し2杯と下部棚付き – フランス、20世紀半ば

無垢材から作られた洗練されたルイ15世様式のベッドサイドテーブルで、蜂蜜色の暖かいウォールナット仕上げが木目を美しく際立たせます。優雅なキャブリオル脚、曲線を描く天板、そして前面の細やかな彫刻は、伝統的なフランス家具の時を超えたエレガンスを反映しています。

この一品には、元の風合いのある金属ノブを備えた実用的な引き出し2杯と、使い勝手の良い下部棚があり、洗練されたバランスの取れた外観を保ちながら収納機能を提供します。構造はしっかりしており、機能性とクラシックな装飾性を両立しています。

そのコンパクトなプロポーションは非常に多用途であり、ベッドサイドキャビネット、リビングのサイドテーブル、ランプ台、電話台、または居間・廊下・寝室・書斎のデコレーションのアクセントとして理想的です。エレガントなシルエットは、伝統的なインテリアにも現代的な空間にも自然に溶け込み、古典的なフレンチの魅力を演出します。

キャビネットは職人技の品質を示しており、特に優美に曲がる脚部、成形された天板、丁寧に仕上げられたディテールにその技が顕著です。

時代

20世紀半ば。

スタイル

フランスのルイ15世様式。

素材

* 無垢材
* オリジナルの金属ハードウェア

状態

全体的に良好な状態。構造は堅牢で安定しています。経年・使用による普通の摩耗、天板および縁の軽い擦り傷などが見られますが、写真に示されている通り、年齢相応のものです。引き出しは正しく開閉します。

寸法

* 高さ: 80 cm
* 幅: 44 cm
* 奥行き: 33 cm

写真は説明の一部を構成します。