スケール - 木材と金属 - アンティークのはかり

04
days
10
hours
30
minutes
30
seconds
Current bid
€ 3
No reserve price
Zhu Chen
Expert
Estimate € 110 - € 160
PL
€3

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139188 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Early 20th‑century merchant’s balance on a wooden base with marble top and metal weighing pans, 5 kg capacity, in good condition and working order, made in Italy, dimensions 20 cm high by 45 cm wide by 25 cm deep, complete with original weights.

AI-assisted summary

Description from the seller

時代物の木製・大理石・金属製のグランデ薬局用はかり—元の重りが付属— Cinque Chilos

説明

20世紀初頭の薬局用卓上はかりを魅力的に再現したもので、無垢材の台座、白大理石の天板、“Cinque Chilos”と刻まれた金属製の皿を備えています。

この品は素晴らしいオリジナルのパティーナを保ち、さまざまなサイズの金属製の重りセットが完備されているため、コレクターはもちろん、工業風またはカントリー調のインテリアの要素としても非常に興味深いアイテムです。

構造は一体で安定しており、大理石は割れがなく良好です。木部には時の経過と使用による普通の痕跡があり、年代を考慮すると整っています。皿には表面の酸化と長年の使用に伴う擦れが見られ、寿命は百年を超えることを想定した使用感です。内部機構は現存しています。

はかりは動作しており、重量に反応します。ただし物の年代を考慮すると正確性の検証は行われていません。現状はコレクション用・展示用の品として販売されます。

特徴

* 種別: 薬局用卓上はかり
* 容量: 5 kg
* 皿の刻印: Cinque Chilos
* 材質: 木製無垢材、大理石、金属
* オリジナルの重り一式付属
* 時代: 20世紀前半頃(おおよそ1900–1930年頃)
* 産地: イタリア

状態

自然な時代の風合いを伴う良好な全体状態。
使用痕、金属部品の表面酸化、木部の軽微な痕跡が見られます。最近の修復はなし。

梱包は丁寧に行い、安全な発送を保証します。

時代物の木製・大理石・金属製のグランデ薬局用はかり—元の重りが付属— Cinque Chilos

説明

20世紀初頭の薬局用卓上はかりを魅力的に再現したもので、無垢材の台座、白大理石の天板、“Cinque Chilos”と刻まれた金属製の皿を備えています。

この品は素晴らしいオリジナルのパティーナを保ち、さまざまなサイズの金属製の重りセットが完備されているため、コレクターはもちろん、工業風またはカントリー調のインテリアの要素としても非常に興味深いアイテムです。

構造は一体で安定しており、大理石は割れがなく良好です。木部には時の経過と使用による普通の痕跡があり、年代を考慮すると整っています。皿には表面の酸化と長年の使用に伴う擦れが見られ、寿命は百年を超えることを想定した使用感です。内部機構は現存しています。

はかりは動作しており、重量に反応します。ただし物の年代を考慮すると正確性の検証は行われていません。現状はコレクション用・展示用の品として販売されます。

特徴

* 種別: 薬局用卓上はかり
* 容量: 5 kg
* 皿の刻印: Cinque Chilos
* 材質: 木製無垢材、大理石、金属
* オリジナルの重り一式付属
* 時代: 20世紀前半頃(おおよそ1900–1930年頃)
* 産地: イタリア

状態

自然な時代の風合いを伴う良好な全体状態。
使用痕、金属部品の表面酸化、木部の軽微な痕跡が見られます。最近の修復はなし。

梱包は丁寧に行い、安全な発送を保証します。

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
antique scale
原産国
Italy
素材
wood metal
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
20 cm
45 cm
奥行き
25 cm
推定年代
1910-1920
イタリアVerified
19
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

装飾品