作業工具 - トルコ式靴磨きセット





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Turkish shoe polishing chest from Istanbul, Turkey, dating to 1940–1950, made of brass, wood, glass and leather, with dimensions 70 × 30 × 20 cm and weighing 7 kg, in good condition with minor signs of age and stains, an authentic handmade object with a unique provenance used by a street shoeshiner.
Description from the seller
イスタンブール出身の本物のトルコ靴磨きセット – 路上靴磨き職人が使用した唯一無二の手作り品、由緒ある特異な物
説明:
この特別で完全に本物の靴磨きセットはイスタンブール(トルコ)産で、長年実際に路上の靴磨き職人によって使用されてきました。
これは装飾用の土産品ではなく、長く使われてきた素晴らしい生活感のある原物です。
この物の最も特筆すべき点は、その背後にある物語です。前の所有者は当時、その箱を路上の靴磨き職人本人から直接受け継ぎました。靴磨き職人の父親から受け継いだとされる古いブラシは、家族にとって大きな感情的価値があったため売却されることはありませんでした。現在のブラシは意図的に欠品しており、この物の歴史の一部を成しています。
箱にはまだ多くの本物の細部が現れています。例えば:顧客が靴を置くための折りたたみ式の足置き、元の引き出しと磨耗用品の仕切り、手作りの金属製スクレーパープレート、長年の使用で生じた美しい patina(錆やくすみを含む風合い)。
使用痕こそがこの物を唯一無二のものにしています。それは、イスタンブールの街路で長年親しまれてきた職人技の物語を語っています。
民俗文化、トルコ、そして本物の職人技の爱好家のための、素晴らしいコレクションアイテム、装飾品、あるいは博物館級の実用品です。
イスタンブール出身の本物のトルコ靴磨きセット – 路上靴磨き職人が使用した唯一無二の手作り品、由緒ある特異な物
説明:
この特別で完全に本物の靴磨きセットはイスタンブール(トルコ)産で、長年実際に路上の靴磨き職人によって使用されてきました。
これは装飾用の土産品ではなく、長く使われてきた素晴らしい生活感のある原物です。
この物の最も特筆すべき点は、その背後にある物語です。前の所有者は当時、その箱を路上の靴磨き職人本人から直接受け継ぎました。靴磨き職人の父親から受け継いだとされる古いブラシは、家族にとって大きな感情的価値があったため売却されることはありませんでした。現在のブラシは意図的に欠品しており、この物の歴史の一部を成しています。
箱にはまだ多くの本物の細部が現れています。例えば:顧客が靴を置くための折りたたみ式の足置き、元の引き出しと磨耗用品の仕切り、手作りの金属製スクレーパープレート、長年の使用で生じた美しい patina(錆やくすみを含む風合い)。
使用痕こそがこの物を唯一無二のものにしています。それは、イスタンブールの街路で長年親しまれてきた職人技の物語を語っています。
民俗文化、トルコ、そして本物の職人技の爱好家のための、素晴らしいコレクションアイテム、装飾品、あるいは博物館級の実用品です。

