Jamil hamoudi (1924-2003) - De Duiven van Libanon (حمائم لبنان) - 1952





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137988 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Jamil Hamoudi’s lithograph De Duiven van Libanon (حمائم لبنان), 1952, 44 × 36.5 cm, original edition, in monochrome abstract expressionist style, signed in pencil (Paris 1952) and in the stone (J. Hamoudi ’52, Arabic signature), framed and in good condition, produced in France.
Description from the seller
本作品は、現代イラク美術の絶対的な開拓者の一人であり、フルフリーヤ運動の重要人物でもあるジャミル・ハムウディ(Jamil Hamoudi)の珍しくモノクロームのリトグラフです。
作品タイトル「حمائم لبنان」(De Duiven van Libanon) は、ダイナミックで早期モダニズムの構図を示しています。キュビズムの影響、うねる幾何学的線、流れるような抽象形態が、特徴的な方法で一体となり、強力な視覚的全体を生み出しています。
この特定の版は署名が豊富に施されており、博物館的・歴史的価値を強調します。図の中央下には、芸術家の手書きの鉛筆署名と稀少な注記「Paris 1952」があります。これは、ハムウディがパリに滞在し、エコール・デ・ボザールで学び、アラビー図像言語と西洋抽象の統合の基盤を築いた時期を正確に示しています。
Kunstenaar: Jamil Hamoudi (Irak, 1924–2003)
Titel: حمائم لبنان / De Duiven van Libanon (Engels: Doves of Lebanon)
Jaar: 1952
Herkomst: Parijs, Frankrijk
Techniek: Lithografie (steendruk) op papier
Signatuur & Inscripties: Voluit met de hand gesigneerd en gedateerd in potlood middenonder: "Jamil Hamoudi / Paris 1952"
In de steen gesigneerd in Latijns schrift: "J. Hamoudi '52" (linksonder)
In de steen gesigneerd in Arabisch schrift: "جميل حمودي" (rechtsonder)
Titel in de steen in Arabisch schrift: "حمائم لبنان" (uiterst rechtsonder)
Afmetingen (lijst): Ongeveer 44 x 36.5 cm (beeldmaat, exclusief marge/passe-partout).
Lijst: Ingelijst in een strakke, zwarte minimalistische houten lijst met een hoogwaardig passe-partout. De achterzijde is stevig en professioneel gesloten en voorzien van een ophangoog.
Conditie: De lithografie verkeert in een zeer goede, originele staat. De overgangen, contrasten en fijne grafische details in de steendruk zijn scherp en helder behouden. Het papier vertoont een lichte, egale verkleuring die volstrekt karakteristiek en normaal is voor de leeftijd van het werk. De presentatie in de lijst en het passe-partout is verzorgd en biedt uitstekende bescherming.
Zie de foto's voor een goede indruk.
Wordt zorgvuldig verpakt en verzonden.
本作品は、現代イラク美術の絶対的な開拓者の一人であり、フルフリーヤ運動の重要人物でもあるジャミル・ハムウディ(Jamil Hamoudi)の珍しくモノクロームのリトグラフです。
作品タイトル「حمائم لبنان」(De Duiven van Libanon) は、ダイナミックで早期モダニズムの構図を示しています。キュビズムの影響、うねる幾何学的線、流れるような抽象形態が、特徴的な方法で一体となり、強力な視覚的全体を生み出しています。
この特定の版は署名が豊富に施されており、博物館的・歴史的価値を強調します。図の中央下には、芸術家の手書きの鉛筆署名と稀少な注記「Paris 1952」があります。これは、ハムウディがパリに滞在し、エコール・デ・ボザールで学び、アラビー図像言語と西洋抽象の統合の基盤を築いた時期を正確に示しています。
Kunstenaar: Jamil Hamoudi (Irak, 1924–2003)
Titel: حمائم لبنان / De Duiven van Libanon (Engels: Doves of Lebanon)
Jaar: 1952
Herkomst: Parijs, Frankrijk
Techniek: Lithografie (steendruk) op papier
Signatuur & Inscripties: Voluit met de hand gesigneerd en gedateerd in potlood middenonder: "Jamil Hamoudi / Paris 1952"
In de steen gesigneerd in Latijns schrift: "J. Hamoudi '52" (linksonder)
In de steen gesigneerd in Arabisch schrift: "جميل حمودي" (rechtsonder)
Titel in de steen in Arabisch schrift: "حمائم لبنان" (uiterst rechtsonder)
Afmetingen (lijst): Ongeveer 44 x 36.5 cm (beeldmaat, exclusief marge/passe-partout).
Lijst: Ingelijst in een strakke, zwarte minimalistische houten lijst met een hoogwaardig passe-partout. De achterzijde is stevig en professioneel gesloten en voorzien van een ophangoog.
Conditie: De lithografie verkeert in een zeer goede, originele staat. De overgangen, contrasten en fijne grafische details in de steendruk zijn scherp en helder behouden. Het papier vertoont een lichte, egale verkleuring die volstrekt karakteristiek en normaal is voor de leeftijd van het werk. De presentatie in de lijst en het passe-partout is verzorgd en biedt uitstekende bescherming.
Zie de foto's voor een goede indruk.
Wordt zorgvuldig verpakt en verzonden.

