Rosenthal - Platt & Young - 花瓶 (3) - フリースピリット - Porcelain

親愛なる入札者の皆様、

ロスenthalの象嵌的な磁器花瓶の対と一つのボウルを、ここに鮮烈にご紹介します。

これらの花瓶は、1990年代（おおよそ1999年頃）の Rosenthal Studio Linie / Free Spirit デザインシリーズの一部であり、現代美術と機能的デザインを結ぶ革新的なフォルムで知られています。おそらく「Spirit」ライン由来で、流動的で有機的なY字型のシルエットが特徴で、どんなインテリアにも彫刻的な存在感を放つアイテムです。

このピースは、ロンドンを拠点とするデザインチーム、Robin Platt & Cairn Young によって創作されました。二人は1991年から協働を開始し、建築的・工業デザインの感性を融合させた作品を生み出しており、表現力と洗練を併せ持つアイテムが特徴です。Rosenthal のための彼らの作品には、現代の美学と職人技を反映した、ボールドで彫刻的な磁器のフォルムが多数含まれます。

SOME GENERAL INFORMATIONS:
Rosenthal は1879年にドイツのゼルブで創設され、高品質な磁器と20世紀を代表するデザイナーとの長年にわたるコラボレーションで知られています。美術と工業デザインを timeless な作品へと統合する遺産を築いてきました。

SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
*** 落札品にリザーブ価格が設定されている場合でも、それはこの素晴らしい品にとって非常に妥当な金額であることをどうぞご安心ください ***
* ドイツ製 Rosenthal
* Platt & Young デザイン
* 素材： glossy 磁器
* サイズ：1) 約 24.5x15x10 cm、2) 約 22x19x9 cm、3) 約 17x6 cm
* すべての写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です（各写真は拡大表示が可能）
* 私が販売している品は数十年前のものであり、全体的な使用感・経年変化として、軽い傷、擦り傷、変色、埃、 patina、欠け、凹みなどがみられる場合があります。
- 重大な損傷は常に写真にて明示します -

* Catawiki のルールを遵守し、オークション終了後3日以内の支払いをお願いします。

セットは適切に梱包（主にリサイクル材を使用）され、保険付きで発送されます（最大€500まで）。

IMPORTANT:
ただし、商品が損傷または紛失した場合は、内部の Catawiki チャットを通じてご連絡ください。EU の宅配便会社の法規に従い、国際発送に損害が生じた場合の補償を受けるための最初のステップは、受取人が配送を受け取った日から7日以内に現地の供給者へ損害を報告することです。その後、受取人（あなた）に損害証明書が届いて初めて、発送者である私が補償を請求できます。
さらに、以下の写真が必要です：品物の損傷、荷物の外装（配送ラベルが見える状態）、箱の内側と梱包材の写真。
この条件を受け入れられない場合は入札をご遠慮ください。

楽しい入札と幸運を！

***Catawikiの条件分類:

* “as new” - 未使用
* “excellent condition” - 使用感は最小限、ほとんど使用されていない
* “good condition” - 使用感があり、わずかな経年変化・欠点/欠陥
* “fair condition” - 使用感があり、軽微な損傷・部品欠品の可能性
* “poor” - 使用感が強く、大きなヒビ・損傷・部品欠品
* “very poor” - 大きな劣化、原始の質感や素材の硬度の喪失が顕著