Hirosawa Hiromi - バーナー - Stoneware - 菊の格子

03
days
21
hours
18
minutes
24
seconds
Current bid
€ 80
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 600 - € 750
SK
€80
SK
€25
NL
€10

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138076 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Hagi ware incense burner (koro) by Hirosawa Hiromi (b. 1945) from the Hongo kiln in Yamaguchi, with an extraordinarily fine hand-carved honeycomb lattice and chrysanthemum openwork, ivory-white to pale beige glaze, height 7.4 cm, width 12.3 cm, depth 12.3 cm, in excellent condition with authenticity guaranteed and no box included.

AI-assisted summary

Description from the seller

item Description
この品は山口県の陶芸家廣澤洋海(Hirosawa Hiromi, b. 1945)による萩焼の香炉(香炉・koro)で、本人の本郷窯から出品された作品として作家の authentic Work(作者保証)と認定されています。
作品は極めて細かく全体を彫刻した表面が特徴で、密な巣穴のような六角格子状の小さな手彫り面が丸みを帯びた本体と丸蓋を覆い、魚卵(ナナコ)を思わせるきらめく万華鏡のような質感を生み出しています。これらの地に開象の菊の紋章が透かし彫りで組み込まれ、壁を貫通する穴を通して光が通り抜け、香が焚かれると花の小穴から煙が穏やかに抜けていきます。蓋の上部には、下部の貫通モチーフを echo する菊形のつまみが付いています。
釉は象牙白から淡いベージュへと柔らかなグラデーションを描く萩焼の典型的な風合いで、体は三つの小さな一体型の脚の上に安定感を与えるように置かれています。裏面には maker’s seal(型印)が押されており、作家への attributed を確認できます。鉢の内面と蓋の裏側は、外装の精緻な装飾と対照的に滑らかに仕上げられています。
廣澤洋海は特にこの細かい手彫りの透かし彫り(すかしぼり)の香炉のスタイルで知られており、本郷窯に関連するサインの技法として知られています。彼の格子状の彫刻香炉の初期例は神道系の機関、明治神宮、さらには裏千家茶道教室を通じて能久庵・野田神社などへ紹介されています。
本品は茶会(茶道)設定や、ディスプレイ用の上品な装飾品として適しています。

サイズ
高さ:7.4 cm
幅:12.3 cm

状態
欠け・ひび割れはなく、経年・取扱いによる軽度の経年劣化のみが見られます。箱(朋友箱・ともばこ)は付属していません。

追加情報
作家:廣澤洋海(Hirosawa Hiromi)、1945年生、山口県
窯:本郷窯
焼物:萩焼
保証:廣澤洋海の作品としての真作保証
付属品:箱その他付属品はなし

ご注意:
- 本品は日本郵便・DHL・FedExのいずれかで状況に応じて丁寧に梱包し発送します。
- 通常、お届けまでに約3週間を要します。
- 送料・関税・その他の費用は商品価格にも配送費にも含まれていません。これらの費用はお客様のご負担になります。
- お客様の国の税関・配送会社が、税関手続きのために電話またはメールでご連絡することがあります。電話に応答できるようご準備ください。応答できない場合は荷物が私の元へ返送され、再発送費用が二重にかかります。

ご協力ありがとうございます。

Seller's Story

We have been experienced as an antique dealer for more than a decade, we select and purchase high-quality products from all over Japan. I carefully select items with good taste, whether famous or not. I offer you an encounter with unknown Japanese goods. Owner Profile Name: Michito Nagahiro Born in 1986 in Sapporo, Hokkaido. From an early age, I have been fascinated by the beautiful and practical designs of Japanese art, antiques, and consumer products, as well as the mindset and dedication of craftsmen and artists. I frequently visited museums and solo exhibitions as part of my daily life. In 2012, under the guidance of a top mentor in the industry, I established myself as an antique dealer, handling a wide range of items, including Japanese antiques and artworks. Since 2017, I have specialized in selling Japanese antiques and fine art, primarily in Europe, achieving over 20,000 successful sales to date. In 2019, I launched a completely free service to support individuals in Japan who experience loneliness. This initiative involves personally visiting people, engaging in conversations, sharing meals, and, if necessary, providing career advice. More than 1,000 people reach out to me annually for support. Additionally, I am committed to promoting and supporting the sales of emerging artists whose work has not yet received public recognition. My philosophy goes beyond merely selling objects—I strive to convey the stories, history, and emotions embedded in each piece. By doing so, I aim to connect people with the lives of the artists and bring inspiration to those who encounter their work.

item Description
この品は山口県の陶芸家廣澤洋海(Hirosawa Hiromi, b. 1945)による萩焼の香炉(香炉・koro)で、本人の本郷窯から出品された作品として作家の authentic Work(作者保証)と認定されています。
作品は極めて細かく全体を彫刻した表面が特徴で、密な巣穴のような六角格子状の小さな手彫り面が丸みを帯びた本体と丸蓋を覆い、魚卵(ナナコ)を思わせるきらめく万華鏡のような質感を生み出しています。これらの地に開象の菊の紋章が透かし彫りで組み込まれ、壁を貫通する穴を通して光が通り抜け、香が焚かれると花の小穴から煙が穏やかに抜けていきます。蓋の上部には、下部の貫通モチーフを echo する菊形のつまみが付いています。
釉は象牙白から淡いベージュへと柔らかなグラデーションを描く萩焼の典型的な風合いで、体は三つの小さな一体型の脚の上に安定感を与えるように置かれています。裏面には maker’s seal(型印)が押されており、作家への attributed を確認できます。鉢の内面と蓋の裏側は、外装の精緻な装飾と対照的に滑らかに仕上げられています。
廣澤洋海は特にこの細かい手彫りの透かし彫り(すかしぼり)の香炉のスタイルで知られており、本郷窯に関連するサインの技法として知られています。彼の格子状の彫刻香炉の初期例は神道系の機関、明治神宮、さらには裏千家茶道教室を通じて能久庵・野田神社などへ紹介されています。
本品は茶会(茶道)設定や、ディスプレイ用の上品な装飾品として適しています。

サイズ
高さ:7.4 cm
幅:12.3 cm

状態
欠け・ひび割れはなく、経年・取扱いによる軽度の経年劣化のみが見られます。箱(朋友箱・ともばこ)は付属していません。

追加情報
作家:廣澤洋海(Hirosawa Hiromi)、1945年生、山口県
窯:本郷窯
焼物:萩焼
保証:廣澤洋海の作品としての真作保証
付属品:箱その他付属品はなし

ご注意:
- 本品は日本郵便・DHL・FedExのいずれかで状況に応じて丁寧に梱包し発送します。
- 通常、お届けまでに約3週間を要します。
- 送料・関税・その他の費用は商品価格にも配送費にも含まれていません。これらの費用はお客様のご負担になります。
- お客様の国の税関・配送会社が、税関手続きのために電話またはメールでご連絡することがあります。電話に応答できるようご準備ください。応答できない場合は荷物が私の元へ返送され、再発送費用が二重にかかります。

ご協力ありがとうございます。

Seller's Story

We have been experienced as an antique dealer for more than a decade, we select and purchase high-quality products from all over Japan. I carefully select items with good taste, whether famous or not. I offer you an encounter with unknown Japanese goods. Owner Profile Name: Michito Nagahiro Born in 1986 in Sapporo, Hokkaido. From an early age, I have been fascinated by the beautiful and practical designs of Japanese art, antiques, and consumer products, as well as the mindset and dedication of craftsmen and artists. I frequently visited museums and solo exhibitions as part of my daily life. In 2012, under the guidance of a top mentor in the industry, I established myself as an antique dealer, handling a wide range of items, including Japanese antiques and artworks. Since 2017, I have specialized in selling Japanese antiques and fine art, primarily in Europe, achieving over 20,000 successful sales to date. In 2019, I launched a completely free service to support individuals in Japan who experience loneliness. This initiative involves personally visiting people, engaging in conversations, sharing meals, and, if necessary, providing career advice. More than 1,000 people reach out to me annually for support. Additionally, I am committed to promoting and supporting the sales of emerging artists whose work has not yet received public recognition. My philosophy goes beyond merely selling objects—I strive to convey the stories, history, and emotions embedded in each piece. By doing so, I aim to connect people with the lives of the artists and bring inspiration to those who encounter their work.

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Chrysanthemum Lattice
アイテム数
1
素材
Stoneware
原産国
Japan
デザイナー/アーティスト/作家
Hirosawa Hiromi
カラー
White
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
7.4 cm
12.3 cm
奥行き
12.3 cm
推定年代
1900-2000
日本Verified
5222
Objects sold
99.1%
protop

Similar objects

For you in

日本美術