装飾オーナメント (2) - 灯油ランプ
05
days
05
hours
31
minutes
35
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138076 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two antique copper oil lamps with original glass, dating to the 1950s–1960s and 1960s–1970s, in an antique style.
AI-assisted summary
Description from the seller
真鍮のヴィンテージなオイルランプのエレガントなカップルで、元のガラスを含むオリジナルガラスが付属し、19世紀末から20世紀初頭のモデルを彷彿とさせるデザインが特徴です。ランプには銅製タンク、横方向調整機能付きの芯芯燃焼器、良好な保存状態のガラスが備わっています。ひとつの個体には後方のオリジナルリフレクターも残っていますが、もうひとつにはありません。外観は自然な経年の風合いを意図的に残しており、磨きを施していません。そのためヴィンテージの魅力を存分に楽しめ、将来の所有者が現状の状態を維持するか、あるいは清掃を行うかを自由に選べます。荒くない素朴な安価なリビングやカントリー、インダストリアルな空間、あるいは時代考証のある照明コレクションのディスプレイ要素として理想的です。年齢と使用に伴う通常の使用感、軽い酸化、微小な使用痕が見られます。1台のランプは使用前に芯の交換が必要です。本台座には「Made in Hong Kong」という表記があり、生産はおそらく1950年代から1970年代頃と見られます。したがってこれは歴史的モデルに着想を得た伝統的な形状で作られた、品質の良いヴィンテージのペアと言えます。」}/* end */
Seller's Story
私はロベルトと申します。ミラノに住んでいます。Catawiki では私のアカウント名は Memorie Ritrovate です。長年、保存し伝えるに値すると思う物を選び提案してきました。各ロットは慎重な調査と歴史・出自・市場の研究から生まれ、正確で透明な説明を提供することを目標としています。Memorie Ritrovate はこの仕事の進め方を表すために私が選んだ名前です。多くの物は単なるコレクション品ではなく、時代や人々、伝統の証として、その先の道を歩み続けるに値すると信じています。特にデザイン製品、20世紀の職人技、好奇心をそそる品、そして明確な個性を持つ品に魅了されます。希少性を追い求めるだけでなく、真摯さ・品質・語る価値のある物語を求めています。すべての物は個人的に観察し、撮影し、記述します。可能な限り、利用可能な資料を深く掘り下げ、資料と過去の販売結果を照合して、収集家に有用な情報をすべて提供します。私の目的は簡潔です：各物がそれを評価し、長いときを共に過ごせるコレクターや情熱家と出会えるようにすること。『すべての物には語られるべき過去がある。その発見を私の任務とし、それを未来へと書き綴る人に託す。』
Translated by Google Translate真鍮のヴィンテージなオイルランプのエレガントなカップルで、元のガラスを含むオリジナルガラスが付属し、19世紀末から20世紀初頭のモデルを彷彿とさせるデザインが特徴です。ランプには銅製タンク、横方向調整機能付きの芯芯燃焼器、良好な保存状態のガラスが備わっています。ひとつの個体には後方のオリジナルリフレクターも残っていますが、もうひとつにはありません。外観は自然な経年の風合いを意図的に残しており、磨きを施していません。そのためヴィンテージの魅力を存分に楽しめ、将来の所有者が現状の状態を維持するか、あるいは清掃を行うかを自由に選べます。荒くない素朴な安価なリビングやカントリー、インダストリアルな空間、あるいは時代考証のある照明コレクションのディスプレイ要素として理想的です。年齢と使用に伴う通常の使用感、軽い酸化、微小な使用痕が見られます。1台のランプは使用前に芯の交換が必要です。本台座には「Made in Hong Kong」という表記があり、生産はおそらく1950年代から1970年代頃と見られます。したがってこれは歴史的モデルに着想を得た伝統的な形状で作られた、品質の良いヴィンテージのペアと言えます。」}/* end */
Seller's Story
私はロベルトと申します。ミラノに住んでいます。Catawiki では私のアカウント名は Memorie Ritrovate です。長年、保存し伝えるに値すると思う物を選び提案してきました。各ロットは慎重な調査と歴史・出自・市場の研究から生まれ、正確で透明な説明を提供することを目標としています。Memorie Ritrovate はこの仕事の進め方を表すために私が選んだ名前です。多くの物は単なるコレクション品ではなく、時代や人々、伝統の証として、その先の道を歩み続けるに値すると信じています。特にデザイン製品、20世紀の職人技、好奇心をそそる品、そして明確な個性を持つ品に魅了されます。希少性を追い求めるだけでなく、真摯さ・品質・語る価値のある物語を求めています。すべての物は個人的に観察し、撮影し、記述します。可能な限り、利用可能な資料を深く掘り下げ、資料と過去の販売結果を照合して、収集家に有用な情報をすべて提供します。私の目的は簡潔です：各物がそれを評価し、長いときを共に過ごせるコレクターや情熱家と出会えるようにすること。『すべての物には語られるべき過去がある。その発見を私の任務とし、それを未来へと書き綴る人に託す。』
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
oil lamps
アイテム数
2
素材
Copper
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
20 cm
幅
12 cm
奥行き
12 cm
推定年代
1950-1960, 1960-1970
Sold by
