ウルグアイ産のきらめくオーラアメジスト – 光と色の遊び- 583.99 g

自然と現代的な加工が織り成す魅力的な共演:
この Uruguay産のAura-Amethyst は、驚異的な虹のような色彩の輝きと力強い結晶形状で魅了します。

Die Basis bildet hochwertiger Amethyst, dessen Oberfläche in einem speziellen Verfahren mit Edelmetallen veredelt wurde. -> 基盤は高品質なアメジストで、その表面は特別な加工によって貴金属で仕上げられています。

Dadurch entsteht der intensive, metallisch schimmernde Farbverlauf von Türkis, Grün und Gold bis hin zu Violett und Pink. -> それにより、ターコイズ、緑、金、紫、ピンクへと移ろう、強烈で金属のように輝く色のグラデーションが生まれます。

Je nach Lichteinfall verändert sich das Farbspiel – lebendig, kraftvoll und beinahe surreal. -> 光の当たり方によって色の見え方が変わり、活気に満ち、力強く、ほとんど現実離れした印象になります。

Die natürliche Kristallstruktur bleibt dabei vollständig erhalten und bildet einen spannenden Kontrast zur schillernden Oberfläche. -> 自然な結晶構造はそのまま完全に保たれ、きらめく表面との興味深いコントラストを成します。

Klare Linien, gewachsene Kanten und die rohe Basis unterstreichen die Authentizität dieses außergewöhnlichen Stückes. -> はっきりとしたライン、成長したエッジ、そして素朴な基盤が、この特別な一つの真実性を強調します。

Aura-Amethyst vereint die klassische Schönheit des Amethysts mit einer modernen, fast kosmischen Ästhetik. -> Aura-Amethystは、アメジストのクラシックな美しさと現代的でほぼ宇宙的な美学を融合します。

Ideal als exklusives Sammlerstück, dekoratives Highlight oder außergewöhnlicher Blickfang in stilvollen Räumen. -> スタイリッシュな空間で、独占的なコレクターアイテム、装飾のハイライト、あるいは卓越した視覚の焦点として理想的です。

Ein leuchtendes Kunstwerk – intensiv, einzigartig und absolut faszinierend. -> 輝く芸術作品――集中的で、唯一無二、そして絶対的に魅了します。

Stone: Seltener Aura-Amethyst Kristall aus Uruguay
Weight: 583,99g
Size: 130x70x55mm
Treatment: Yes
Origin: Uruguay

Unsere Versandkosten sind von Catawiki geprüft und anerkannt. -> 当社の配送費はCatawikiによって検証・承認されています。
Wir haben eine externe Versandfirma, die die Abschlusskontrolle, Abholung, Verpackung und den
Versand durchführen; dadurch kommen diese Versandkosten zustande. -> 我々は、発送の最終検査・引き取り・梱包および発送を行う外部配送会社を置いています。そのためこの配送費用が発生します。
Käufer trägt alle eventuellen Import- und Exportkosten, Zollkosten, Versandkosten, etc.. -> 購入者が全ての輸入/輸出、関税、送料等を負担します。
Siehe auch unsere anderen Artikel und Versandkosten, Abholkosten sparen.. -> 他の出品と送料・引き取り費用もご覧ください。節約できます。
Auf einigen der Bilder wurde der Stein Durchleuchtet um Ihnen die Farbe des Steins zu zeigen. -> いくつかの写真では石を透過させて石の色を見せています。
Bei manchen Steinen haben wir eine Beleuchtung unter den Stein gehalten um die Farbe der Stücke besser zeigen zu können. -> また、石の色をよりよく見せるために下から照明を当てた石もあります。 Und es kann zu Abweichungen der Farben etc führen, da jeder Computer, Monitor und Handys andere Qualitäten der Farben zeigen KÖNNEN. -> 色の差異が生じることがあります。なぜなら、各コンピューター、モニター、スマートフォンは色の表示品質が異なる可能性があるからです。

The disclaimer about the healing properties
as previously given :
It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties.
We und Catawiki cannot guarantee or be held liable for these suggested attributes which have no scientific
evidence and cannot be considered a substitute for traditional medical treatment. -> 以前に示した癒しの性質に関する免責事項：特定の宝石や鉱物には健康やスピリチュアルな有益性があると信じられています。当方およびCatawikiは、科学的根拠がなく、伝統的な医療行為の代替とはみなせないとされるこれらの属性を保証・責任を負うことはできません。