Louis Vuitton - Epi Porte-Documents Voyage Business Briefcase - ショルダーバッグ





€87 | ||
|---|---|---|
€82 | ||
€77 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138275 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Louis Vuitton Epi Porte-Documents Voyage Business Briefcase in blue Epi leather with smooth leather trims, measuring 30 x 41 x 7 cm, one piece, includes the original tag, in very good condition with minor signs of wear.
Description from the seller
伝統的なパリの格ならびに時代を超えた機能美を備えた世界へようこそ。正真正銘の Louis Vuitton Porte-Documents Voyage ビジネスブリーフケースは、1990年代中頃にフランスで職人の手によって巧みに仕立てられた、ブランドの象徴であるエピ・テクスチャードレザーを採用した、印象的な青の配色の一品です。アーカイブファッションの企業ライフスタイル美学を見事に捉えたこの洗練されたアクセサリーは、クラシックな構造的長方形のシルエットを、滑らかなレザーベルト状の縦リブと、2つの巻き上げ式トップハンドル、そして金色金具のセーフティジッパーと、合わせて選ばれたレザーネームタグが引き立てています。
レトロなヘリテージの魅力と現代の日常的ビジネス用途を完璧にバランスさせたこのフルスケールのドキュメント・ブリーフケースは、卓越した実用的な性能を提供します。二つの一体型の巻き上げ式レザーハンドルは、手のひらや前腕にもしっくりとフィットし、ブティックのマネキンで示されているようにエレガントに携行できます。企業オフィスの通勤、役員会議のプレゼンテーション、または洗練されたビジネストラベルのループにおいて、卓越した相棒となることでしょう。
周囲をぐるりと走るダブル・トラッキングジッパーを開くと、ノートパソコン、A4書類、スマートフォン、国際クレジットカード・財布、鍵、個人事務用品を確実に整理できる、非常に容量の大きい内部キャビティが現れます。世代を超えて名高い欧州の職人品質を裏付ける本物のレザー・サインピースとして、長く愛用されるラグジュアリーステートメントです。
詳細
ブランド: Louis Vuitton
モデル: Epi Porte-Documents Voyage Business Briefcase
リファレンス: M59095(シリアル: VI0916)
素材: レザー(エピ・レザー)
カラー: ブルー / ゴールドトーン・ハードウェア
製造国: フランス
時代: 1990年代
特徴: プレミアムな青の波紋テクスチャーのエピ・レザー仕上げ、滑らかなレザーヴィルト補強帯、二重巻き上げトップハンドル、前端隅にさりげなく刻印されたLVイニシャルのロゴエンブレム、周囲を走るダブル・トラッキングジッパー閉鎖システム、元のレザーネームタグアクセサリー。
コンディション詳細
グレード A(非常に良好)
使用感は少なく、若干の使用感あり。
外観のブルーエピ・レザー本体は非常に清潔な状態を保ち、色の均一性、線のテクスチャ深さ、長方形の構造的形状のシャープさを美しく維持しています。滑らかなレザーのトリム要素とトップハンドルには最小限の取扱印が見られる程度で、質感のパテinaは滑らかで清潔感を維持。トラッキング用のダブルジッパー金具は滑らかに作動し、金色仕上げの接続部は安全に固定されています。内装のライニング付き収納キャビティは清潔で機能性を完全に保ち、オリジナルの工場ブランドスタンプとシリアル登録 markings(VI0916)も鮮明かつ判読可能です。
認証と仕入れ
このアイテムは認定ラグジュアリーマーケットから厳密に検査・調達され、ライセンス所有店でのみ取り扱われています。提供されるすべての商品は100%正規品です。万が一コピー品である場合には全額返金します。
配送
追跡付き・保険付きの世界配送を実施。専門の梱包で安全にお届けします。
ご注意: 輸入関税・税金は購入者のご負担となり、商品価格や配送費には含まれていません。
返品ポリシー/免責事項
入札前に写真を十分にご確認ください。商品説明は現状を正確に反映しています。真贋が証明されない場合を除き返品は受け付けません。微細な使用感や年代由来のサインは、ヴィンテージ・中古品としての通常使用に伴うものです。
Seller's Story
伝統的なパリの格ならびに時代を超えた機能美を備えた世界へようこそ。正真正銘の Louis Vuitton Porte-Documents Voyage ビジネスブリーフケースは、1990年代中頃にフランスで職人の手によって巧みに仕立てられた、ブランドの象徴であるエピ・テクスチャードレザーを採用した、印象的な青の配色の一品です。アーカイブファッションの企業ライフスタイル美学を見事に捉えたこの洗練されたアクセサリーは、クラシックな構造的長方形のシルエットを、滑らかなレザーベルト状の縦リブと、2つの巻き上げ式トップハンドル、そして金色金具のセーフティジッパーと、合わせて選ばれたレザーネームタグが引き立てています。
レトロなヘリテージの魅力と現代の日常的ビジネス用途を完璧にバランスさせたこのフルスケールのドキュメント・ブリーフケースは、卓越した実用的な性能を提供します。二つの一体型の巻き上げ式レザーハンドルは、手のひらや前腕にもしっくりとフィットし、ブティックのマネキンで示されているようにエレガントに携行できます。企業オフィスの通勤、役員会議のプレゼンテーション、または洗練されたビジネストラベルのループにおいて、卓越した相棒となることでしょう。
周囲をぐるりと走るダブル・トラッキングジッパーを開くと、ノートパソコン、A4書類、スマートフォン、国際クレジットカード・財布、鍵、個人事務用品を確実に整理できる、非常に容量の大きい内部キャビティが現れます。世代を超えて名高い欧州の職人品質を裏付ける本物のレザー・サインピースとして、長く愛用されるラグジュアリーステートメントです。
詳細
ブランド: Louis Vuitton
モデル: Epi Porte-Documents Voyage Business Briefcase
リファレンス: M59095(シリアル: VI0916)
素材: レザー(エピ・レザー)
カラー: ブルー / ゴールドトーン・ハードウェア
製造国: フランス
時代: 1990年代
特徴: プレミアムな青の波紋テクスチャーのエピ・レザー仕上げ、滑らかなレザーヴィルト補強帯、二重巻き上げトップハンドル、前端隅にさりげなく刻印されたLVイニシャルのロゴエンブレム、周囲を走るダブル・トラッキングジッパー閉鎖システム、元のレザーネームタグアクセサリー。
コンディション詳細
グレード A(非常に良好)
使用感は少なく、若干の使用感あり。
外観のブルーエピ・レザー本体は非常に清潔な状態を保ち、色の均一性、線のテクスチャ深さ、長方形の構造的形状のシャープさを美しく維持しています。滑らかなレザーのトリム要素とトップハンドルには最小限の取扱印が見られる程度で、質感のパテinaは滑らかで清潔感を維持。トラッキング用のダブルジッパー金具は滑らかに作動し、金色仕上げの接続部は安全に固定されています。内装のライニング付き収納キャビティは清潔で機能性を完全に保ち、オリジナルの工場ブランドスタンプとシリアル登録 markings(VI0916)も鮮明かつ判読可能です。
認証と仕入れ
このアイテムは認定ラグジュアリーマーケットから厳密に検査・調達され、ライセンス所有店でのみ取り扱われています。提供されるすべての商品は100%正規品です。万が一コピー品である場合には全額返金します。
配送
追跡付き・保険付きの世界配送を実施。専門の梱包で安全にお届けします。
ご注意: 輸入関税・税金は購入者のご負担となり、商品価格や配送費には含まれていません。
返品ポリシー/免責事項
入札前に写真を十分にご確認ください。商品説明は現状を正確に反映しています。真贋が証明されない場合を除き返品は受け付けません。微細な使用感や年代由来のサインは、ヴィンテージ・中古品としての通常使用に伴うものです。

