Boch Frères - 花瓶 - 822を2で割る - Earthenware - 花柄の花瓶





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138076 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Boch Frères faience amphora vase, model 822/2, Belgium, Art Deco, height 34 cm, width 20.5 cm, neck diameter 10.5 cm, weight 2 kg, in good condition with age-related wear and a small chip on one handle.
Description from the seller
この Boch の陶器製アンフォラ風花瓶は、角ばった幾何学的な取っ手、細長く先細りの胴体、黒い帯の上にピンクのローズの連続模様との胴部クリーム色との鮮やかな対比によって、アールデコの精神を体現しています。高さ34 cm、幅20.5 cm、首元の直径は10.5 cm、重量は2 kg。品質で知られるベルギーの Boch 実用工房は、ここで現代的なラインと1920年代-1930年代に典型的な洗練された花柄デコレーションを組み合わせました。全体状態はとても良好で、取っ手の一部に小さな目立たない欠けがあるのみです。個性と優雅さに満ちた一品で、インテリアに色とスタイルを加えるのに最適です。保護を強化した丁寧な梱包で発送します。
• This amphora-style vase in Boch ceramics embodies the Art Deco spirit with its angular geometric handles, elongated and tapered body, and the vivid contrast between the yellow of the handles and foot, the cream of the body and the pink rose frieze on a black band. It measures 34 cm high, 20.5 cm wide and 10.5 cm in diameter at the neck for a weight of 2 kg. The Belgian Boch manufactory, known for its quality decorative pieces, has here combined modern lines with refined floral decoration typical of the 1920s-1930s. In very good overall condition, it only has a small discreet chip on one handle. A piece full of character and elegance, ideal for adding a touch of colour and style to an interior. Carefully packed shipping with reinforced packaging for optimal protection.
この Boch の陶器製アンフォラ風花瓶は、角ばった幾何学的な取っ手、細長く先細りの胴体、黒い帯の上にピンクのローズの連続模様との胴部クリーム色との鮮やかな対比によって、アールデコの精神を体現しています。高さ34 cm、幅20.5 cm、首元の直径は10.5 cm、重量は2 kg。品質で知られるベルギーの Boch 実用工房は、ここで現代的なラインと1920年代-1930年代に典型的な洗練された花柄デコレーションを組み合わせました。全体状態はとても良好で、取っ手の一部に小さな目立たない欠けがあるのみです。個性と優雅さに満ちた一品で、インテリアに色とスタイルを加えるのに最適です。保護を強化した丁寧な梱包で発送します。
• This amphora-style vase in Boch ceramics embodies the Art Deco spirit with its angular geometric handles, elongated and tapered body, and the vivid contrast between the yellow of the handles and foot, the cream of the body and the pink rose frieze on a black band. It measures 34 cm high, 20.5 cm wide and 10.5 cm in diameter at the neck for a weight of 2 kg. The Belgian Boch manufactory, known for its quality decorative pieces, has here combined modern lines with refined floral decoration typical of the 1920s-1930s. In very good overall condition, it only has a small discreet chip on one handle. A piece full of character and elegance, ideal for adding a touch of colour and style to an interior. Carefully packed shipping with reinforced packaging for optimal protection.

