Alfredo Grimaldi (1950) - Veduta della Costiera – Positano

私たちは、Arte e Collezioniのために専属制作されたアルフレド・グリマルディ師の卓越した洗練された美術作品を誇らしくご紹介します。
Delizioso dipinto raffigurante uno scorcio della Costiera, con il caratteristico borgo arroccato sulla scogliera che digrada verso il mare. → アマルフィ海岸の一景を描いた魅力的な絵画で、海へと落ちていく崖の上に佇む特徴的な集落が描かれています。
La tavolozza vivace e luminosa, tipica della tradizione pittorica partenopea, restituisce tutta l'atmosfera mediterranea: le case colorate – rosa, ocra, celeste – si arrampicano sulla collina verdeggiante, mentre il mare blu intenso è animato da barchette a vela in lontananza.
生き生きと明るい色使いはナポリ地域の絵画伝統に特徴的で、地中海の雰囲気をまるごと表現します。ピンク、オーカー、空色などのカラフルな家々が緑豊かな丘に這い上がり、遠くの青く深い海には帆を上げた小さなボートが動きを添えています。
In primo piano, due tipiche barche da pesca tirate in secca sulla spiaggia e un cespo di rose rosa in fiore aggiungono un tocco di vita quotidiana e colore alla composizione, bilanciando la vista panoramica del borgo con un dettaglio più intimo e ravvicinato.
手前には、浜辺に引き上げられた二艘の伝統的な漁船と、花盛りのピンクのバラの房が、構図に日常生活と色彩を加え、町のパノラマ眺望とより親密で近接したディテールをバランスさせています。
La pennellata è rapida e materica, con tocchi decisi di colore che catturano la luce e il movimento tipici della pittura "en plein air".
筆致は速く、質感があり、光と動きを捉える強い色のタッチが、野外描画（エン・プレアン・エール）の特徴です。
Opera firmata in basso a sinistra "P. Grimaldi".
作品は左下に「P. Grimaldi」と署名されています。
Presentata in elegante passe-partout bianco e cornice coordinata, pronta per essere appesa.
エレガントな白いパスパート付きの額装とコーディネートされた額縁で、すぐに掛けられる状態です。
Puoi trovare altre opere e acquistare direttamente anche su: www.arteecollezioni.com
他の作品もご覧いただけますし、直接ご購入も可能です：www.arteecollezioni.com
LE SPEDIZIONI AVVERRANNO DAL 17 AGOSTO IN POI
配送は8月17日以降開始されます