Moser & Söhne - ワイングラス (4) - Crystal

卓越した4客の名品グラスのセット。
一般的には、このクリスタルガラスのコレクションは透明なクリスタルのみで見つかります。
着色品はかなり珍しいです。

世界の大半のクリスタル工房とは異なり、モーザー社は鉛を含まないクリスタルのみを製造しています。
Pour obtenir cet éclat et ces teintes bien particulières (comme le vert émeraude "Nephrite" ou l'orange/ambre "Topaze"), ils utilisent des oxydes de métaux rares..
この輝きと特有の色味を得るために（エメラルドグリーンの「ネフライト」やオレンジ/琥珀の「トパーズ」など）、彼らは希少な金属酸化物を使用しています..

Cesverres utilisent exactement cette palette de couleurs caractéristique de la Bohême, souvent appelée "couleurs Moser".
このグラスはボヘミア特有の色彩パレットを正確に使用しており、しばしば「モーザー色」と呼ばれます。

Moser est l'un des pionniers des services d'art multicolores.
モーザーは多色ガラス製品の先駆者のひとつです。

À l'époque de la production de ces verres (années 1960-1970), toutes les verreries de Tchécoslovaquie (y compris Moser, celle qui nous intéresse) ont été nationalisées et regroupées sous la marque Glassexport.
これらのグラスが生産されていた時代（1960年代〜1970年代）、チェコスロヴァキアの全てのガラス工房（我々が興味のあるモーザーを含む）は国有化され、Glassexportというブランドの下に一括されました。）