Lancel - 卓上ライター - Silver plated, Enamel

LANCEL Paris "Automatique" 大型テーブルライター - 銀板メッキ、アールデコ（フランス、1930年代） - 機能的製品説明
特別な美術館品を出品します：Lancel Paris の機械式テーブルおよびデスク用ライター、元の特許取得モデル「Automatique」1930年代フランス（アールデコ時代）製。大型の大判バージョンで、優美なデスクやコーヒーテーブルを飾るために特別設計されています。
寸法と素材：正確な寸法：高さ10 cm｜幅9 cm。基材：重厚なソリッド真鍮本体、銀メッキをたっぷりと施したブラス（Silver-Plated Brass）。デザイン：壮観なツーカラー仕上げ - 光沢黒エナメル／ベークライトケースと、幾何学的な銀の帯で対照的に組み合わされます。 markings and Authenticity（ライター底部）：フランスの名家の公的刻印を有します：“LANCEL”、“BREVETÉ S.G.D.G. 75-22”、“FAB. FRANCE”および下部のホイールには「LANCEL AUTOMATIQUE」モデルが刻まれています。 ワークショップの刻印（Poinçon）：高級フランス銀／メッキ作品に特徴的な、金属に凹刻された小さな刻印が施されています。機構と技術状態：完全に機能する機構：レバー式のクイックリリースモデルです。 側面のトリガーを一度押すと、上部のレバーがスプリングの力で自動的に跳ね上がり、点火糸を瞬時に点灯します。美観状態：経年を考慮して非常に良好な保存状態（約100年近く）。オリジナルの銀のパティーナが素晴らしく、エナメルにはへこみやヒビはありません。燃料：ガソリンと石油で伝統的に作動します（輸送安全規定に従い、燃料なしでお届けします）。