キャンドルホルダー (3) - Wood - ポルトガルのマリア1世

三点から成るポルトガル製の燭台セットは、木材を彫刻し金箔を施したもので、テーブルの前半世紀、19世紀第1半ばにさかのぼる。マリア1世在位末期に発展した様式をモデルとしている。垂直に優雅に構成され、柱は回転状に削られ、連続するバリュスト形の断面レベルで細かく彫刻され、アカンサスの葉、パルメット、カネルや珠の浮き彫りが施されている。上部には金属製の葉状のアランダラ（仏具）またはコップ型の金属葉を用いたカップがあり、広い葉状の葉が花弁状に配置されている。柱は装飾的な縁取りのある円形の台座の上に立ち、パール状の帯が施され、三つの小さな脚で支えられている。対称的な装飾、要素の垂直性、植物風の紋様のスタイリッシュな使用は、D. Maria様式と結びつき、18世紀末から19世紀初頭の英国流の新古典主義趣味をポルトガルが解釈したものに対応する。視覚的には統一感のあるセットであるものの、三つの作例には施工と保存に小さな差異が見られ、後に揃えられた可能性がある。金属アランダラには摩耗と酸化の痕があり、使用年代に整合する痕跡も見られる。総高：各56 cm。」}vidence: ensure numbers format? fine. Japanese translation uses 56 cm. Good.