Table clock (2) - Metal - 1970-1980

ポケットウォッチデザインの装飾用スケルトンテーブルクロック ペア – 動作品

大型の懐中時計を模した、エレガントで統一感のあるデコレーション用テーブルクロック2点セット。ガラスと金属で作られており、透明なガラス本体が内部の機械式ムーブメントを巧みに見せています。ローマ数字のダイヤルとドーム状のガラス正面が、ヴィンテージ風の印象を際立たせます。

両方の時計は作動状態で、デコレーション用のディスプレイとして理想的です。大型の時計には「Made in Switzerland since 1886」と刻まれ、小型の時計には「Made in 1856」と刻まれていますが、いずれも20世紀の時計であり、スイス製ではなくアジアで作られたものです。」}{}]} }``` ợ ಸ? Wait keep only proper JSON. I messed extra characters. Need single JSON object with translated_text. Let's fix. Remove stray chars. Also ensure newline formatting preserved. Let's craft clean.```json{