Natalia KURUCH - Black cat

Artist: Natalia Kuruch (Ukrainian, based in France)

Title: Black Cat

Year: 2018

Medium: 油彩・キャンバスに

Dimensions: 80 × 60 × 3 cm (Height × Width × Depth)

Signature: 前面（右下）に作者による直筆サイン、裏面には署名・タイトル・日付

Description

Black Catは自然界で最も象徴的な動物の一つの優雅さ・神秘・魅力的な存在感を称えるオリジナルの現代油彩画です。

Through expressive oil work, the artwork portrays the black cat as a symbol of intuition, independence, protection, and quiet strength.

表現豊かな油彩技法を通じて、黒猫を直感・自立・保護・静かな強さの象徴として描いています。

The composition combines deep black tones with carefully balanced highlights and contrasting colours, creating a striking visual impact and a powerful sense of depth.

構図は深い黒のトーンと、丁寧に均衡のとれたハイライトと対照色を組み合わせ、印象的な視覚効果と強い奥行きを生み出します。

The textured surface and layered application of professional acrylic paint give the artwork a lively, dynamic character that changes with natural and artificial light.

表面の質感と層状の塗りは、プロフェッショナルなアクリル絵具の適用により、自然光・人工光で変化する生き生きとしたダイナミックな表情を与えます。

Painted on high-quality stretched canvas, this one-of-a-kind artwork is protected with a clear resine that enhances colour intensity while ensuring long-term preservation.

高品質なキャンバスに描かれたこの一点ものの作品は、クリアレジンで保護され、色彩の強さを高め、長期保存を保証します。

This is a unique original painting. No prints or reproductions exist.

本作品は独自のオリジナル絵画です。版画や複製は存在しません。

Provenance

Acquired directly from the artist’s studio.

来歴：直接作家のスタジオから入手。

Documentation

The artwork is supplied with a hand-signed Certificate of Authenticity issued by the artist.

本作品には作者が手書きで署名した真正証明書が付属します。

Condition

Excellent condition. Brand new artwork with no restorations, repairs, or visible imperfections.

状態：優良。修復・補修・目立つ欠陥のない新品同様の作品です。

Shipping

The artwork will be shipped stretched on its original wooden frame, ready to hang. It will be carefully packed using professional protective materials for safe international shipping. Tracking and insurance will be provided whenever available.

配送：元の木製フレームに張った状態で発送され、すぐに掛けられます。国際配送の際には専門的な保護材を用いて丁寧に梱包します。追跡と保険は可能な場合に提供します。

About Artiste:

Natalia Kuruch is a contemporary Ukrainian-born artist living and working in France.

ナタリア・クルーチは、ウクライナ生まれの現代アーティストで、フランスで活動しています。

Her paintings are recognised for their expressive textures, vibrant colour palettes, and emotionally engaging compositions inspired by nature, symbolism, and imagination.

彼女の絵画は、表現豊かな質感、鮮やかな色彩、自然・象徴・想像力に触発された情緒的に引き込む構図で知られています。

She has exhibited at renowned contemporary art fairs, including Art Shopping Paris and Art3F Monaco, Lyon, and her works are held in private collections across Europe, North America, and Australia.

彼女は、パリのArt Shopping Parisやモナコ、リヨンのArt3Fなどの名高い現代美術祭に出展しており、作品はヨーロッパ・北米・オーストラリアの私設コレクションに収蔵されています。