キッチンナイフ - Steel, Wood - Japan - 伝統的和柳刃・蛸引き包丁 登録本光彦請合/銘不明

● 特定のEU諸国向け重要なお知らせ - EUR 150未満のIOSS出荷

EUの輸入手続きの最近の変更により、以下の国々へのEUR 150未満のIOSS出荷に一時的な配送制限が適用される可能性があります：

- オーストリア
- ドイツ
- フィンランド
- フランス
- ベルギー
- ルクセンブルグ
- ポルトガル

配送の可用性は、日本郵便および目的国の郵便手続きによって変更されることがあります。

入札を行う前にこの可能性を考慮してください。

***
ヴィンテージ日本製柳刃包丁＆玉鋼包丁セット – 「本光彦請合」 – 伝統的な大山刃包丁（刺身包丁）と卓鋼包丁

伝統的な日本の料理道具の優雅さと機能性を表す、正真正銘のヴィンテージ日本製キッチンナイフの素晴らしいペア。伝統的な柳刃（刺身包丁）と卓鋼包丁で構成され、伝統的な日本の刃物の美と機能を体現します。

柳刃には製作者印「本光彦請合」が刻まれています。
卓鋼には現在、 visible な製作者印は残っていません。長年の使用による研ぎの繰り返しを考慮すると、元の署名が時とともに徐々に擦り切れた可能性があります。

柳刃は刺身・寿司のネタを清潔で正確にスライスするために設計されており、長く直線的な刃を持つ卓鋼は、刺身や魚介類を滑らかで途切れのない動作で下処理するのに適しています。

伝統的な日本の単鋒包丁は、その卓越した鋭さ・精密さ・切断性能で高く評価されており、世界中のプロの料理人やコレクターに今も愛されています。

おおよその寸法

柳刃（“本光彦請合”）
全長：約35 cm
刃長：約22 cm

卓鋼
全長：約36 cm
刃長：約23 cm

状態

これらは本物のヴィンテージ日本製キッチンナイフで、年相応の使用感が見られます。

使用痕・傷
酸化・錆・小さな着色
研ぎ痕
木製ハンドル・金具の磨耗
小さな経年劣化

ナイフは専門業者による研磨・修復は行われておらず、 authentic なヴィンテージの特徴を保っています。
説明の重要な一部となるため、写真をよくご確認ください。

伝統的な日本の刃物コレクター、プロの料理人、 authentic なヴィンテージ日本製キッチンナイフを求める愛好家にとって、望ましいセットです。

■ NO SHIPPING TO（配送不可）
・デンマーク、英国（イギリス）、米国（USA）への配送は不可

■ 入札と支払い
購入を完了して支払いを行うつもりがない場合は、入札をしないでください。入札をすることにより、落札時に支払いを完了する意志があることを確認したことになります。支払いをしない入札者は大きな遅延を招く原因となります。catawikiからリマインド後も支払いが完了しない場合、注文はcatawikiの方針に従い取り消されることがあります。

■ 商品の状態
全ての商品は、特に記載がない限りヴィンテージ、アンティーク、またはプリオーナー品です。年齢・使用の痕跡、傷、染み、錆、酸化、 patina、修理、研ぎ痕、およびその他の欠陥があることが予想されます。
入札前に写真を慎重にご確認ください。写真は説明の重要な一部です。
写真には見えない欠陥や不具合が存在する場合もあることをご理解ください。
輸送中の振動・衝撃・温度・湿度・取り扱いにより、商品状態が変化することがあります。
したがって、必要に応じて清掃・研磨・復元・修理が可能な知識と能力をお持ちの購入者にのみ販売します。
この出品は、完全に復元済みまたはメンテナンスなしで使用可能な商品を期待する購入者には適していません。
すべての寸法は概寸です。

■ 伝統的な日本刀の柄に関する重要なお知らせ
伝統的な日本の台所用包丁（和鋼-Bocho）は交換可能な木製の柄を使用します。柄は消耗部品であり、経年・乾燥・収縮・ひび割れ・緩み・輸送ストレスにより修理・交換が必要になる場合があります。交換部品は同梱されていません。

■ 包丁の配送制限
英国法のため、英国への包丁の配送は行いません。厳格な規制のため、デンマークへの配送も行いません。他国への配送も現地法により制限される場合があります。制限国からの入札は取消されます。

■ 国際配送・通関
包丁の輸入規則は国ごとに異なります。購入者は輸入の合法性を確認してください。販売者は日本から正確な通関申告で発送します。通関の遅延・検査・没収・税金・輸入問題は販売者の管理外です。

■ 配送不可国
現在、米国への配送は国際配送制限の継続により不可となっています。米国宛の配送サービスは一時停止中で、US宛の配送先住所を含む注文は受け付けられません。
また、ポルトガルへの配送も一時的に停止しています。これらの国からの入札は取消されます。

■ 国際状況・配送制限
世界情勢・制裁・輸送制限・郵便問題により、特定の国へ配送不能となる場合があります。その場合、注文は取り消されることがあります。

■ イタリア向けの重要なお知らせ
税関・郵便の遅延により、イタリアへの配送には1か月以上かかることがあります。これを受け入れて入札してください。

■ 同梱配送不可
複数点購入時でも、各アイテムは別々に発送されます。

■ 配送方法と配送日数
すべての商品は日本から日本郵便で発送されます。おおよその到着時期は3～4週間ですが、保証はありません。

■ 関税・税金（EUの購入者向け）
関税・VAT・その他の税金は含まれていません。購入者の負担となります。

■ 税関連絡と購入者の責務
購入者は税関の要請に迅速に対応する必要があります。対応を怠ると、遅延・返送・没収・破棄となる場合があります。

■ 返送品
税関拒否や応答なしで返送された場合、再発送には二重の送料が必要です。

■ 不可抗力
戦争・制裁・災害・郵便の停止・その他の不可抗力により遅延・不履行が生じた場合、販売者は責任を負いません。

■ 合意
入札を行うことにより、すべての条件を読み、受け入れたこと、また商品に非可視欠陥が含まれている可能性があり、必要に応じて清掃・研磨・修復・修理が必要になることを理解したことを確認します。