マスク - Wood, 仁王(Kongorikishi 金剛力士)は悪霊を退け、力と勇気を授ける。

04
days
19
hours
40
minutes
25
seconds
Current bid
€ 70
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 150 - € 200
DE
€70
DE
€60
DE
€50

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139133 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese Nio mask carved in wood, finished in a deep vermilion lacquer with gilt eyes and teeth, signed Yokota on the reverse, measuring 27.2 × 16.5 × 9.5 cm and weighing 320 g, dating to the Showa period of the 20th century and in good condition with minor signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

この印象的な日本の仁王面は、仏教伝統の守護神の一つを representし、裏面には署名「Yokota」(横田)が刻まれています。

深い朱色の漆と力強い黒い眉、輝く金色の瞳と歯を備えた仕上げは、面に荘厳な存在感を与えています。その厳しい表情は、寺院を守り悪を払う役割を担う仁王の畏敬の貌を忠実に捉えています。

この面は昭和時代(20世紀頃)とされると考えられています。

仁王(「仁王」=「慈悲深い王」)は、日本仏教における最も recognizable guardian deities の一つです。通常は仏教寺院の門前に立ち、聖域を護り、精神的な強さ、勇気、災難を防ぐ象徴とされています。

面の激しい表情は恐れを与えるためではなく、邪悪な影響を退け、守護される人々を守ることを意図しています。この象徴性ゆえに、仁王面は長く家庭、商売、武道道場、日本仏教美術の収集家にとって吉祥の置物として評価されています。

表現豊かな彫刻は、以下を強調します。
・力強い雷眉
・金 pigment で仕上げられた大きく鋭い目
・張りのある鼻と際立つ頬
・個別に定義された歯を見せるしかめ面
・深い艶のある漆の仕上げ

これらの大胆な特徴が、卓越した活力と権威感を生み出します。

裏面には「横田」(Yokota)の銘があり、製作者または工房を示しています。

宗教的な意味合いを超えて、この面は日本伝統の職人技の一例としても賞賛されており、彫刻、漆器、表現豊かな美術デザインを融合させたものです。

装飾品として飾るもよし、守護の象徴として、あるいは日本仏教美術のコレクションの一部として加えるもよし、この印象的な仁王面は、日本の守護神の精神を伝えています。

このような漆の仕上げが生き生きと残り、表現豊かな彫刻と作家の署名を備えた大ぶりな仁王面は、コレクターの間で特に人気があります。卓越した職人技、象徴的な意味、強い視覚的インパクトを兼ね備えたこの例は、日本伝統美術の真価を得る絶好の機会を提供します。

この品質の面は、漆の生き生きとした仕上げ、表現豊かな彫刻、そして作り手の署名を保つ機会は市場には稀です。強力で本格的な日本の守護美術の例を手に入れる絶好の機会です。

高さ 27.2 cm
幅 16.5 cm
奥行 9.5 cm
重さ 320 g

状態:
本品は総じて良好な状態です。頭部には多少のくすみがあります。本品は中古品のため、傷、汚れ、擦り傷、変色、 fading、剥がれ、へこみなどの使用感がある場合があります。多数の写真をよくご確認ください。

注意:
出品物は全て中古品のコレクターズアイテムです。シミ、擦り傷、擦り痕、切れ、変色、色褪せ、糸の色の変化など、 aging の兆候があるものとしてご考慮ください。写真をできる限り多く掲載して、理解しやすくします。これらは古い品ですので、購入前にご理解をお願い申し上げます。

配送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、DHLまたはFedExを利用します。通常、配達には約2~3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。
関税、税金、VAT、その他の費用は商品価格および送料には含まれていません。入札前にご自身の国の関税をご確認ください。

062622480702

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

この印象的な日本の仁王面は、仏教伝統の守護神の一つを representし、裏面には署名「Yokota」(横田)が刻まれています。

深い朱色の漆と力強い黒い眉、輝く金色の瞳と歯を備えた仕上げは、面に荘厳な存在感を与えています。その厳しい表情は、寺院を守り悪を払う役割を担う仁王の畏敬の貌を忠実に捉えています。

この面は昭和時代(20世紀頃)とされると考えられています。

仁王(「仁王」=「慈悲深い王」)は、日本仏教における最も recognizable guardian deities の一つです。通常は仏教寺院の門前に立ち、聖域を護り、精神的な強さ、勇気、災難を防ぐ象徴とされています。

面の激しい表情は恐れを与えるためではなく、邪悪な影響を退け、守護される人々を守ることを意図しています。この象徴性ゆえに、仁王面は長く家庭、商売、武道道場、日本仏教美術の収集家にとって吉祥の置物として評価されています。

表現豊かな彫刻は、以下を強調します。
・力強い雷眉
・金 pigment で仕上げられた大きく鋭い目
・張りのある鼻と際立つ頬
・個別に定義された歯を見せるしかめ面
・深い艶のある漆の仕上げ

これらの大胆な特徴が、卓越した活力と権威感を生み出します。

裏面には「横田」(Yokota)の銘があり、製作者または工房を示しています。

宗教的な意味合いを超えて、この面は日本伝統の職人技の一例としても賞賛されており、彫刻、漆器、表現豊かな美術デザインを融合させたものです。

装飾品として飾るもよし、守護の象徴として、あるいは日本仏教美術のコレクションの一部として加えるもよし、この印象的な仁王面は、日本の守護神の精神を伝えています。

このような漆の仕上げが生き生きと残り、表現豊かな彫刻と作家の署名を備えた大ぶりな仁王面は、コレクターの間で特に人気があります。卓越した職人技、象徴的な意味、強い視覚的インパクトを兼ね備えたこの例は、日本伝統美術の真価を得る絶好の機会を提供します。

この品質の面は、漆の生き生きとした仕上げ、表現豊かな彫刻、そして作り手の署名を保つ機会は市場には稀です。強力で本格的な日本の守護美術の例を手に入れる絶好の機会です。

高さ 27.2 cm
幅 16.5 cm
奥行 9.5 cm
重さ 320 g

状態:
本品は総じて良好な状態です。頭部には多少のくすみがあります。本品は中古品のため、傷、汚れ、擦り傷、変色、 fading、剥がれ、へこみなどの使用感がある場合があります。多数の写真をよくご確認ください。

注意:
出品物は全て中古品のコレクターズアイテムです。シミ、擦り傷、擦り痕、切れ、変色、色褪せ、糸の色の変化など、 aging の兆候があるものとしてご考慮ください。写真をできる限り多く掲載して、理解しやすくします。これらは古い品ですので、購入前にご理解をお願い申し上げます。

配送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、DHLまたはFedExを利用します。通常、配達には約2~3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。
関税、税金、VAT、その他の費用は商品価格および送料には含まれていません。入札前にご自身の国の関税をご確認ください。

062622480702

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Noh mask 能面
アイテム数
1
素材
Nio 仁王(Kongorikishi 金剛力士) wards off evil spirits and evil spirits and grants strength and courage, Wood
原産国
Japan
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
デザイナー/アーティスト/作家
Yokota 横田
高さ
27.2 cm
16.5 cm
重量
320 g
推定年代
1950-1960, 1960-1970, 1970-1980, 1980-1990
日本Verified
2250
Objects sold
99.3%
protop

Similar objects

For you in

日本美術