Figural mantel clock - Metal - 1960-1970 - リラを携えたMusa





€35 | ||
|---|---|---|
€32 | ||
€25 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138365 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Empire-style figurine mantle clock by M.M. Firenze, circa 1960–1970, in metal, depicting Musa with a Lyre, mechanical movement with 24/30-hour power reserve, no strike, dimensions 50×30×10 cm, weight 6.9 kg, Italian origin from Toscana (Firenze), with winding key and in good used condition and in working order.
Description from the seller
エレガントな、皇帝スタイルの卓上彫刻時計「 Musa con Lira 」— マンファッタゥーラ M.M. フィレンツェ(ヴィンテージ70年代)
堅牢な彫刻ケースは、音楽の女神(あるいは叙情詩のムサ)を古典的にドレープをまとった衣装で描写し、時計の文字盤を縁取る大きなリラを支える姿を表しています。この融合は重厚な芸術金属合金で成り立ち、 silver tone の要素(像と台座)を、貴重な金色のアクセント(リラと台座の幾何学的浮彫)と交互に配した、洗練された scenografica( scenographic)仕上げが施されています。白い文字盤にはローマ数字のインデックスが刻まれ、オリジナルの鉱物ガラスで保護されています。
機構と技術的特徴:
時計は、芸術的なトスカーナデザインと、冷戦時代のドイツ製ミクロ機械精度の完璧な融合を示しています:
• ケース origin: トスカーナ、イタリア(背面基板には元の印「PRIV. FIRENZE M.M. ITALY」)
• ムーブメント origin: 黒 Forest(シュレースヴィヒ=ホルシュタイン)西ドイツ(内部プレートに「West Germany」の刻印あり)
• 充電方式: 手動巻き機構、背面に統合された蝶形キーで操作
• 連続駆動時間: 日常用(24/30時間)
コンディション:
• 外観はヴィンテージとして極めて良好で、自然な美しい patina を有します。機械式の West Germany ムーブメントは現状正常で、ゼンマイ巻き用のキーも付属します。
• 時刻合わせ用の背面の小さなノブは欠品しています(ねじ込み軸は同様に健全で作動します)。
エレガントな、皇帝スタイルの卓上彫刻時計「 Musa con Lira 」— マンファッタゥーラ M.M. フィレンツェ(ヴィンテージ70年代)
堅牢な彫刻ケースは、音楽の女神(あるいは叙情詩のムサ)を古典的にドレープをまとった衣装で描写し、時計の文字盤を縁取る大きなリラを支える姿を表しています。この融合は重厚な芸術金属合金で成り立ち、 silver tone の要素(像と台座)を、貴重な金色のアクセント(リラと台座の幾何学的浮彫)と交互に配した、洗練された scenografica( scenographic)仕上げが施されています。白い文字盤にはローマ数字のインデックスが刻まれ、オリジナルの鉱物ガラスで保護されています。
機構と技術的特徴:
時計は、芸術的なトスカーナデザインと、冷戦時代のドイツ製ミクロ機械精度の完璧な融合を示しています:
• ケース origin: トスカーナ、イタリア(背面基板には元の印「PRIV. FIRENZE M.M. ITALY」)
• ムーブメント origin: 黒 Forest(シュレースヴィヒ=ホルシュタイン)西ドイツ(内部プレートに「West Germany」の刻印あり)
• 充電方式: 手動巻き機構、背面に統合された蝶形キーで操作
• 連続駆動時間: 日常用(24/30時間)
コンディション:
• 外観はヴィンテージとして極めて良好で、自然な美しい patina を有します。機械式の West Germany ムーブメントは現状正常で、ゼンマイ巻き用のキーも付属します。
• 時刻合わせ用の背面の小さなノブは欠品しています(ねじ込み軸は同様に健全で作動します)。

