ラピスラズリ – ビザンチン様式のネックレス – 聖印の聖母 – キリスト・エマヌエル – 受肉の神秘 - ペンダント付きネックレス - 希望と光

Lapis-lazuli – Collier Byzantin – Notre-Dame du Signe – (Theotokos) - Christ Emmanuel – Espérance et Lumière Divine

Ce collier chrétien de protection est entièrement composé de lapis-lazuli naturel, orné de 99 perles rondes séparées par d'élégants intercalaires cubiques en métal cuivré doré, apportant un contraste raffiné avec le bleu profond de la pierre.

ルビ石は、深い青の石に洗練されたコントラストを生む、金色の銅メタル製キュービックを挟んだ99個の丸珠で構成された、完全に天然のラピスラズリでできた保護用のクリスチャンネックレスです。

Le lapis-lazuli dévoile une magnifique couleur bleu royal aux nuances profondes, ponctuée de discrètes inclusions minérales qui confèrent à chaque perle un caractère unique. Depuis l'Antiquité, cette pierre précieuse est considérée comme la pierre des rois, des sages et des initiés. Elle symbolise la vérité, la sagesse, l'élévation spirituelle, la protection et la paix intérieure.

ラピスラズリは、深い陰影を帯びた王室の青を見せ、控えめな鉱物の内包が各珠に独自の個性を与えます。古代から、この宝石は王者、賢者、 initiées（秘教的導師）の石とされ、真実、知恵、霊的高揚、守護、内なる平和を象徴します。

En son centre se trouve un remarquable pendentif représentant Notre-Dame du Signe (Theotokos), l'une des représentations les plus anciennes de la Vierge dans la tradition byzantine. Marie y apparaît les bras levés en prière, tandis que le Christ Emmanuel est figuré dans un médaillon sur sa poitrine, annonçant le mystère de l'Incarnation. Cette iconographie est un puissant symbole de protection, d'intercession, d'espérance et de lumière spirituelle.

中央には、ビザンチン伝統の中で最も古い聖母の像の一つである「聖母サインの聖母（テオトコス）」を象った見事なペンダントが配置されています。聖母マリアは祈りの両手を掲げて現れ、胸元のメダリオンには受肉の神秘を告げるキリスト・エマヌエルが描かれています。このアイコンは、守護、取り成し、希望、霊的な光の力強い象徴です。

Élégant et intemporel, ce collier associe la noblesse du lapis-lazuli à la profondeur de la spiritualité chrétienne orientale. Il séduira aussi bien les collectionneurs d'art religieux que les amateurs de bijoux symboliques.

上品で永遠性を備えたこのネックレスは、ラピスラズリの品位と東方キリスト教の深い霊性を結びつけています。宗教美術のコレクターはもちろん、象徴的なジュエリー愛好者にも訴えかけるでしょう。

Le lapis-lazuli est traditionnellement associé à :
la sagesse et la connaissance ;
la vérité et la sincérité ;
là protection spirituelle ;
là paix intérieure ;
là é elevation de la conscience.

ラピスラズリは伝統的に次のものと結び付けられます：知恵と知識、真実と誠実、精神的保護、内なる平和、意識の高揚。

Caractéristique:
Lapis lazuli - 99 perles rondes - (Diametre: 6 , 10 et 12 mm)
Pendentif - Ouvragé - Notre-Dame du Signe (Theotokos) - Alliage argenté - (42 x 32 x 6 mm)
Incluant de perles intermédiaires cubique cuivré et doré.

特徴:
ラピスラズリ - 99珠の丸珠 - (直径: 6、10、12 mm)
ペンダントトップ - 織り紋様 - 聖母サイン（テオトコス） - 銀色合金 - (42 x 32 x 6 mm)
間に挟む銅色および金色のキュービック珠を含む。

Confection à la main avec soin et unique.
Une boite écrin et une pochette de protection seront incluse.

丁寧に手作りされ、唯一無二です。
保護用の袋とケース入りの箱が付属します。

Merci de bien vouloir prendre en compte les photos jointes détaillées pour une meilleur impression.
Sera soigneusement emballé avec un envoi par UPS pour l'UE.
Pour les envois vers la France et hors UE se feront par Colissimo.
Les frais de port groupés sont associés à la même vente.

より良い印象のため、添付された詳細写真をよくご確認ください。
EU宛はUPSで丁寧に発送されます。
フランスおよびEU外への発送はColissimoで行われます。
一括送料は同じ販売に関連付けられます。