ジョージアン様式のポケット印鑑をサルダ材と水銀で金メッキしたブロンズ製、手彫りの浮刻でモノグラム入り、そして - 円筒印章 - エクスクルーシブ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138800 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ジョージアン時代の珍しい懐中署名印、サルデュア石と金メッキ黄銅製 – 18世紀末/19世紀初頭(後期七月世紀末)
DESCRIZIONE DELL'OGGETTO
古き時代の文字の魅力へようこそ。この素晴らしいミニチュア懐中署名印、チャテライン/チャテライン風のケースに収まるものは、18世紀末または19世纪初頭(完全なジョージアン時代)に遡る、マイクロ宝飾とグリュリック技法の真髄を示す真の傑作です。現存状態が極めて良好で、今なお未修復の希少品。七十年代の工芸技術の洗練と魅力を体現しています。
L'Analisi dello Stato e i Segni del Tempo
この品は、二世紀以上の歴史を経たにもかかわらず、卓越した保存状態を保ち、全体の一体性が完全に intactです。
La Gemma (Sarda): 上部の卵形のキャストは、貴石のサルデ派カルセドニオを用いた高級品(深く赤茶色で磁性を帯びた色合い)で、構造的にも完全です。正面には欠け・亀裂・繊毛は見られません。
L'Intaglio (Eseguito a Mano): くるみ字のモノグラム(絡み合う草書体の文字、力強く目立つ「P」または「R」)は、卓越したミニチュア技術で完全に手彫りで刻まれています。最も深い溝には、古いろう付けの微細な痕跡がまだ見え、長い時代の実使用を物語っています。
La Struttura e la Patina: ライラのフォルタ状の透かし枠は、水銀での金張り(本物の金箔)を保つ貴重な金メッキをそのままに、美しく輝く円形の台座を形成します。握持部の谷間には、時間の経過によって生じた見事な黒いパテーナが層を成しており、コレクターは古い魂と品の真実性を守るため、磨くことを避けています。
Tre Curiosità Storiche su questo Pezzo:
L'Inganno della "Cassetta Chiusa" (Closed-Back): 宝石の裏は完全に金属で密閉されており、18世紀に生まれ、19世紀後半には廃れた構造技法です。かつてはろうそくの光の下で、宝石の裏に銀箔または鏡面仕上げの銅箔を薄く貼り付けてから封鎖しました。これにより人工の反射体が生まれ、ろうそくの光を動かすと宝石の深い茶色が突然血のように深紅で半透明に発光しました。
La Pietra dei Nobili e degli Scrittori: 18世紀には、オレンジ色のコニラではなくサルデを選ぶことは、静謐な優雅さだけの問題ではありませんでした。彫刻家は、この石の分子構造の優れた圧縮性のため、熱いろうで封じてもワックスが固着せず、署名が文書上にクリーンで滲みのない印象を残すことを好みました。
I "Social Media" del Settecento: この印は、上流社会の紳士の日常の一部でした。懐中時計の鎖やベルト付きチャテラインに掛けて誇らしげに露出され、正式な公式文書やビジネス文書のやり取りにのみ使用され、私的な手紙や恋のメッセージには、モットーや秘密の象徴を刻んだ交換可能な印が好まれました。
Scheda Tecnica:
Materiali: カルセドニオ・サルデ種と、時代の金メッキを施したブロンズ。
Manifattura: 近代ヨーロッパのシャッター式製鉄(クローズドバック)、手彫り。
Altezza: 約 2.5 – 3 cm(懐中小型モデル/フォブ・シール)。
Seller's Story
ジョージアン時代の珍しい懐中署名印、サルデュア石と金メッキ黄銅製 – 18世紀末/19世紀初頭(後期七月世紀末)
DESCRIZIONE DELL'OGGETTO
古き時代の文字の魅力へようこそ。この素晴らしいミニチュア懐中署名印、チャテライン/チャテライン風のケースに収まるものは、18世紀末または19世纪初頭(完全なジョージアン時代)に遡る、マイクロ宝飾とグリュリック技法の真髄を示す真の傑作です。現存状態が極めて良好で、今なお未修復の希少品。七十年代の工芸技術の洗練と魅力を体現しています。
L'Analisi dello Stato e i Segni del Tempo
この品は、二世紀以上の歴史を経たにもかかわらず、卓越した保存状態を保ち、全体の一体性が完全に intactです。
La Gemma (Sarda): 上部の卵形のキャストは、貴石のサルデ派カルセドニオを用いた高級品(深く赤茶色で磁性を帯びた色合い)で、構造的にも完全です。正面には欠け・亀裂・繊毛は見られません。
L'Intaglio (Eseguito a Mano): くるみ字のモノグラム(絡み合う草書体の文字、力強く目立つ「P」または「R」)は、卓越したミニチュア技術で完全に手彫りで刻まれています。最も深い溝には、古いろう付けの微細な痕跡がまだ見え、長い時代の実使用を物語っています。
La Struttura e la Patina: ライラのフォルタ状の透かし枠は、水銀での金張り(本物の金箔)を保つ貴重な金メッキをそのままに、美しく輝く円形の台座を形成します。握持部の谷間には、時間の経過によって生じた見事な黒いパテーナが層を成しており、コレクターは古い魂と品の真実性を守るため、磨くことを避けています。
Tre Curiosità Storiche su questo Pezzo:
L'Inganno della "Cassetta Chiusa" (Closed-Back): 宝石の裏は完全に金属で密閉されており、18世紀に生まれ、19世紀後半には廃れた構造技法です。かつてはろうそくの光の下で、宝石の裏に銀箔または鏡面仕上げの銅箔を薄く貼り付けてから封鎖しました。これにより人工の反射体が生まれ、ろうそくの光を動かすと宝石の深い茶色が突然血のように深紅で半透明に発光しました。
La Pietra dei Nobili e degli Scrittori: 18世紀には、オレンジ色のコニラではなくサルデを選ぶことは、静謐な優雅さだけの問題ではありませんでした。彫刻家は、この石の分子構造の優れた圧縮性のため、熱いろうで封じてもワックスが固着せず、署名が文書上にクリーンで滲みのない印象を残すことを好みました。
I "Social Media" del Settecento: この印は、上流社会の紳士の日常の一部でした。懐中時計の鎖やベルト付きチャテラインに掛けて誇らしげに露出され、正式な公式文書やビジネス文書のやり取りにのみ使用され、私的な手紙や恋のメッセージには、モットーや秘密の象徴を刻んだ交換可能な印が好まれました。
Scheda Tecnica:
Materiali: カルセドニオ・サルデ種と、時代の金メッキを施したブロンズ。
Manifattura: 近代ヨーロッパのシャッター式製鉄(クローズドバック)、手彫り。
Altezza: 約 2.5 – 3 cm(懐中小型モデル/フォブ・シール)。

