Ancient Egypt, Late Period Wood オシリス像と元のパピルス断片（おそらく死者の書？） - 11 cm
11
days
22
hours
20
minutes
58
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138800 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Egyptian Late Period wooden figure of Osiris with an original papyrus fragment, height 11 cm, width 3 cm, depth 4.5 cm, wearing the Atef crown with uraeus and crossed arms, with a reverse papyrus compartment containing a fragment, condition fair with age-related cracks and surface wear, provenance Private collection, Germany, acquired 2025; authenticity Original.
AI-assisted summary
Description from the seller
オシリス神を象徴するミイラ化した木像として細部まで彫られた木像。神は蛇頭の竜頭冠Atefの冠と伝統的な神聖な髭を着けており、両腕は胸の上で十字に組まれ、元々は王の insignia を holdingしていたが、経年により一部しか保存されていない。
像は長方形の背面柱に対して彫られている。裏側には元来巻かれたパピルスを収めた凹襞部があり、驚くべきことに元のパピルスの断片が生き残り、像とともに付随している。
この種の木製オシリス像は墓に置かれたり奉献用の捧供物として用いられ、復活と来世の神オシリスの崇拝において重要な役割を果たした。内蔵されたパピルスには、死者を守り来世での再生を確実にするための宗教的文献や呪文がよく含まれていた。そうした像に付随するオリジナルのパピルス断片が現存する例は比較的稀であり、対象に重要な歴史的意味を与える。
表面には微細で年齢に相応の古色パテナが見られる。年齢を示す兆候はあるものの、彫刻ははっきりとした造形を保ち、像の元来の表情を保持している。
状態:
年齢による収縮亀裂、軽微な欠損、表面の摩耗、小さな欠片が全体に見られる。裏側のパピルス収納部は開いたままである。元のパピルス断片が別個に生存しており、像に付属している。総合的には本物の古代の状態で、魅力的な経年パテナを備える。
来歴:
かつてドイツのマデライン＆エリック・ダーマン・コレクションに所属していた。本品は1950年代から1970年代にかけての所有者の広範な旅の間に取得された。1970年までにドイツで文書化され、その後も継続的な家族所有となっている。1950年代～1970年代の地元市場での私的購入においては、購入領収書や請求書が発行または求められないのが通例であったため、来歴は継続的な家族所有、歴史的写真、および同行する伝記的資料によって裏付けられている。
Seller's Story
I am pleased to be able to offer my pieces here on Catawiki.
Transparency: In my offers, you will find all documents and information available to me. Furthermore, there are no additional documents.
Authenticity certificates: If no authenticity certificate is available, I do not promise one. All the documentation I have is attached to the auction.
Provenance: Many pieces come from the estate of a passionate collector who gathered items over 50 years, traveled the world, and also accompanied archaeological expeditions. She has been deceased for about 20 years, which is why no additional documents are available.
Fairness: I list my items honestly and without a minimum price – no one is forced to spend more than they wish.
My goal is fair and open trade, where buyers know exactly what to expect.
Translated by Google Translateオシリス神を象徴するミイラ化した木像として細部まで彫られた木像。神は蛇頭の竜頭冠Atefの冠と伝統的な神聖な髭を着けており、両腕は胸の上で十字に組まれ、元々は王の insignia を holdingしていたが、経年により一部しか保存されていない。
像は長方形の背面柱に対して彫られている。裏側には元来巻かれたパピルスを収めた凹襞部があり、驚くべきことに元のパピルスの断片が生き残り、像とともに付随している。
この種の木製オシリス像は墓に置かれたり奉献用の捧供物として用いられ、復活と来世の神オシリスの崇拝において重要な役割を果たした。内蔵されたパピルスには、死者を守り来世での再生を確実にするための宗教的文献や呪文がよく含まれていた。そうした像に付随するオリジナルのパピルス断片が現存する例は比較的稀であり、対象に重要な歴史的意味を与える。
表面には微細で年齢に相応の古色パテナが見られる。年齢を示す兆候はあるものの、彫刻ははっきりとした造形を保ち、像の元来の表情を保持している。
状態:
年齢による収縮亀裂、軽微な欠損、表面の摩耗、小さな欠片が全体に見られる。裏側のパピルス収納部は開いたままである。元のパピルス断片が別個に生存しており、像に付属している。総合的には本物の古代の状態で、魅力的な経年パテナを備える。
来歴:
かつてドイツのマデライン＆エリック・ダーマン・コレクションに所属していた。本品は1950年代から1970年代にかけての所有者の広範な旅の間に取得された。1970年までにドイツで文書化され、その後も継続的な家族所有となっている。1950年代～1970年代の地元市場での私的購入においては、購入領収書や請求書が発行または求められないのが通例であったため、来歴は継続的な家族所有、歴史的写真、および同行する伝記的資料によって裏付けられている。
Seller's Story
I am pleased to be able to offer my pieces here on Catawiki.
Transparency: In my offers, you will find all documents and information available to me. Furthermore, there are no additional documents.
Authenticity certificates: If no authenticity certificate is available, I do not promise one. All the documentation I have is attached to the auction.
Provenance: Many pieces come from the estate of a passionate collector who gathered items over 50 years, traveled the world, and also accompanied archaeological expeditions. She has been deceased for about 20 years, which is why no additional documents are available.
Fairness: I list my items honestly and without a minimum price – no one is forced to spend more than they wish.
My goal is fair and open trade, where buyers know exactly what to expect.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Ancient Egypt, Late Period
世紀/年代
Egypt, Late Period to Ptolemaic Period, ca. 664–30 BC
商品名
Figure of Osiris with Original Papyrus Fragment (maybe the book of the dead?)
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Wood
取得国
Germany
コンディション
Fair
前所有者の取得先
Antique market
高さ
11 cm
前所有者 - 取得年
1960
幅
3 cm
前所有者 - 取得国
Unknown
奥行き
4.5 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
