サルヴァ - .833 silver - 大きい





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138242 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Portuguese solid silver Rococo Revival tray in 833‰ silver, measuring 45 × 7.0 cm and weighing 1315 g, origin Portugal, estimated period 1850–1900, bearing the Javali II hallmark and engraved dated 8 September 1940, in good condition with minor signs of aging.
Description from the seller
ポルトガル産純銀製トレイ – ロココ・リヴァイヴァル風 – ジャヴァリ II 紋章(833‰銀) – 1887–1937 – 1940年日付
風格あるポルトガル産の純銀製トレイは、ロココ・リヴァイヴァル様式で豊かに装飾され、ポルトガルの「ジャヴァリ II」紋章を刻印、1887年から1937年の間に使用され、銀の純度833‰を保証します。
トレイは高浮彫りのレリーフと押し型彫りの技法で作られ、精緻な巻き連なるアカンサスの葉、花の花環、貝殻モチーフ、そして finely sculpted mascarons(マスカロン)を、調和のとれた対称的構成で配しています。深く立体感のある縁取りが彫刻的存在感と装飾性を高めています。
中央には滑らかな楕円枠(カルトゥーシュ)に日付「1940年9月8日」が刻まれており、 commemorative(記念品)または贈呈品として制作された可能性を示唆します。
デザインは18世紀のロココ美学の強い影響を reflect(反映)しており、19世紀末から20世紀初頭の上等なポルトガル銀器の特徴です。
詳細:
Origin: ポルトガル
Material: 純銀(833‰)
Hallmark: ジャヴァリ II(1887–1937)
Engraved date: 1940年9月8日
Technique: 浮彫りと押し込み装飾(レリーフと追い彫り)
Dimension: 45x7.0cm
Weight: 1315g
Condition: 使用感のある良好なアンティーク状態、時代相応の自然な patina
見事で装飾性の高いコレクターズピース。センターピースとして、またポルトガルの上質な銀器コレクションの一部として最適。
Seller's Story
ポルトガル産純銀製トレイ – ロココ・リヴァイヴァル風 – ジャヴァリ II 紋章(833‰銀) – 1887–1937 – 1940年日付
風格あるポルトガル産の純銀製トレイは、ロココ・リヴァイヴァル様式で豊かに装飾され、ポルトガルの「ジャヴァリ II」紋章を刻印、1887年から1937年の間に使用され、銀の純度833‰を保証します。
トレイは高浮彫りのレリーフと押し型彫りの技法で作られ、精緻な巻き連なるアカンサスの葉、花の花環、貝殻モチーフ、そして finely sculpted mascarons(マスカロン)を、調和のとれた対称的構成で配しています。深く立体感のある縁取りが彫刻的存在感と装飾性を高めています。
中央には滑らかな楕円枠(カルトゥーシュ)に日付「1940年9月8日」が刻まれており、 commemorative(記念品)または贈呈品として制作された可能性を示唆します。
デザインは18世紀のロココ美学の強い影響を reflect(反映)しており、19世紀末から20世紀初頭の上等なポルトガル銀器の特徴です。
詳細:
Origin: ポルトガル
Material: 純銀(833‰)
Hallmark: ジャヴァリ II(1887–1937)
Engraved date: 1940年9月8日
Technique: 浮彫りと押し込み装飾(レリーフと追い彫り)
Dimension: 45x7.0cm
Weight: 1315g
Condition: 使用感のある良好なアンティーク状態、時代相応の自然な patina
見事で装飾性の高いコレクターズピース。センターピースとして、またポルトガルの上質な銀器コレクションの一部として最適。

