壮麗で極めて稀少な、チベットの赤いターラの小さなタンカ - サフラン色のブロカード、木材と銅製の栓 - Tibet - 19世紀末 - 20世紀初頭

崇高な古いチベットの小さなタンカ、尊貴なる守護女神ターラ・ルージュ（赤いターラ）：恐れと病を解放する者。

赤いターラ（チベット語で：Dölma Marmo： སྒྲོལ་མ་དམར་མོ）はターラの一形態であり、慈悲の心を生きとじる菩薩として、すべての生き物の幸福を願い、最も困難な状況を乗り越える力を持ち、あらゆる危険から守り、すべての欲望から自由になることを可能にします。
伝説によれば、ターラは菩薩の涙の一滴の中に浮かぶ蓮華から生まれ、彼に援助をもたらすために出現したといいます。彼女は11世紀以降、特にインド仏教学者アティシャの影響のおかげで、チベット仏教の最も人気のある神の一柱となりました。女神は善き女として現れると信じられてきたとされます。それ以来、具象化された神として広く崇拝されてきました。
ターラは慈悲の究極の顕現として、すべての仏の母とみなされ、すべての仏と仏教の教えの源と考えられています。彼女は、悟りへと導く超越的な智慧を体現し、すべての生きとし生ける者に対する普遍的な慈悲と無限の思いやりを具現します。

ターラは21の異なる姿で現れ、それぞれ色、姿勢、属性を持ち、静穏な状態と憤怒の状態のいずれかで表されます。ここでは、赤い姿の神格が玉座に座り、彼女の主な属性として愛を求める人々を引き寄せる要素を備えています：象の牙の鉤（「Angkusha」）と、絞め縄のベイジャラ（「Vajra Paça」）。

魅了・引き寄せ・ manifest・服従といった実践を求められる神格として、彼女は異常な性的魅力と誘惑力を体現します。彼女の二つの道具は、道 Dharma から逸れた者を捉えるのに用いられます。彼女は極度の魅力を持ち、赤い色と揺れる衣がその魅力的な属性の一つとして映され、この絵画でも美しく表現されており、性的欲望と愛情によって男性も女性も、大臣も王も魅了する力を示しています。

美しいディテールとして、長年使いこまれた古い栓（チベット語で「ThangTok」）の一対が、絵画の下部に Copper のアンティークとして置かれているのが目を引きます（時間の経過で磨耗しています）及びこの神格が印刷されたサフラン金のブロック布地の卓越した質。

また、この小さなタンカの上部にある木製の彫刻棒と、それに付随する元の絹、背面には保護用の布が手縫いで二重になっています。

コレクションに加えるべき美しい品です！