ペガサス、翼を持つ馬 - Height: 10.4 cm - Width: 16 cm- 668 g





€15 | ||
|---|---|---|
€10 | ||
€9 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138300 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Chinese hardstone sculpture of a winged horse (Pegasus), hand-carved from a single block in light yellow-green semi-translucent stone, 20th century export piece, with dimensions 16 x 10.4 x 6.5 cm, weight 668 g, intact with no visible chips, mounted on a later carved wooden display stand.
Description from the seller
中国産硬玉彫刻—天馬(ペガサス)/ 翼を持つ馬、20世紀
一枚の硬石塊から完全手彫りされた装飾彫刻、淡黄緑色の半透明で自然の杢目が透過してよく見える。
モチーフは駆ける翼のある馬を表現し、翼を広げ、たてがみと尾は動きを強く表現するよう、深く細密な浮彫りの彫刻で力強く描かれている。
サイズ:16×10.4×6.5 cm
重量:668グラム
素材:硬石
時代:20世紀、輸出向けの中国製と思われる
状態:欠けなし、目に見えるひび割れなし
写真に写っている木製の彫刻台座は後から追加された展示用アクセサリーで、元の作品の一部ではありません。
English
英語版
Chinese Hardstone Sculpture — Winged Horse / Pegasus, 20th Century
An ornamental sculpture hand-carved from a single block of hardstone, in a light yellowish-green, semi-translucent tone, with natural veining visible through the material.
The piece depicts a galloping winged horse, with outstretched wings, flowing mane and tail rendered with great dynamism through deep, detailed relief carving.
Dimensions: 16 x 10.4 x 6.5 cm
Weight: 668 grams
Material: Hardstone
Condition: Intact, no visible chips
Period: 20th century, likely Chinese export production
The carved wooden stand shown in the photos is a display accessory added afterward and is not part of the original piece.
中国産硬玉彫刻—天馬(ペガサス)/ 翼を持つ馬、20世紀
一枚の硬石塊から完全手彫りされた装飾彫刻、淡黄緑色の半透明で自然の杢目が透過してよく見える。
モチーフは駆ける翼のある馬を表現し、翼を広げ、たてがみと尾は動きを強く表現するよう、深く細密な浮彫りの彫刻で力強く描かれている。
サイズ:16×10.4×6.5 cm
重量:668グラム
素材:硬石
時代:20世紀、輸出向けの中国製と思われる
状態:欠けなし、目に見えるひび割れなし
写真に写っている木製の彫刻台座は後から追加された展示用アクセサリーで、元の作品の一部ではありません。
English
英語版
Chinese Hardstone Sculpture — Winged Horse / Pegasus, 20th Century
An ornamental sculpture hand-carved from a single block of hardstone, in a light yellowish-green, semi-translucent tone, with natural veining visible through the material.
The piece depicts a galloping winged horse, with outstretched wings, flowing mane and tail rendered with great dynamism through deep, detailed relief carving.
Dimensions: 16 x 10.4 x 6.5 cm
Weight: 668 grams
Material: Hardstone
Condition: Intact, no visible chips
Period: 20th century, likely Chinese export production
The carved wooden stand shown in the photos is a display accessory added afterward and is not part of the original piece.

