Gold ネイティブ、スリナムまたはフランス領ギアナ産の金の塊 5.414グラム- 5.41 g - (1)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138300 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Gold nugget in native form, weighing 5.414 g, from the Maroni River region on the border of French Guiana and Suriname.
Description from the seller
発見エリア
北緯3°47’
西経54°04’
この原石はフランス領ギアナ、アマゾンのフランス領域、あるいは旧オランダ領のシュレーメン(Suriname)出身です。
私は30年以上前にマロニ川(Maroni River)上で自分自身で採掘しました。マリパソラの町からピロゲ(パパイシュトン)と呼ばれる地点までのボートで半日程度の距離にある、フランス領ギアナとシュレーメンを隔てる同川の途中の区画です。
当時、私はフランス領ギアナの金採掘者をしており、主に川、国境を接するオヤポック川(Oyapock)とシュレーメンと国境を接するマロニ川で作業していました。
私たちは浮体式の掘削機を使い、川床の堆積物を吸い上げていました。
この堆積物は洗浄用のランプ(スリューサ)に流され、底はマットで覆われていました。
全体は移動式の浮き船上に設置され、居住区としてのキッチンや寝床も兼ねていました。
マットの上にある宝石級の粒子と最も重い堆積物は重力でマット上に沈着し、残りの堆積物は川へ戻されました。
マットの表面に見える粒子は直接手で採取していました。
重い堆積物には金を含むスパレット状の金粉が含まれており、マットの底に埋まっていました。
時々このマットを洗浄して重い堆積物を回収していました。
その後、これらの堆積物はバイブレーション盤やパンで処理され、粉状の金を取り出していました。
採掘した金はその後定期的にフランス領ギアナかブラジルへ売却していました。
私はコレクションとして最も美しい粒を温存しており、現在いくつかを販売に出しています。
アマゾンの南米に位置しているにもかかわらず、フランス領ギアナは海外領土のフランス領です。
したがって、これらの粒はフランス産です。
ただし、バージがシュレーメンの川岸により近づいていた時は、いくつかはシュレーメン領(オランダ領)と判断されることもありました。
実際には両国の境界は川の中央にある仮想の線でしかありません。
したがって、採掘日によってバージがどちら側の岸にあったかで、フランス産かシュレーメン産かは決まります。
この地域の金は比較的純度が高く、通常は純度950〜980ミリマル(=カラット換算で約22.80〜23.50カラット)程度です。
当時、この種の artisanal(手工芸的)金採掘は許可されていましたが、現在は禁止されており、金の採掘は限られた大手の産業団体だけが行える状態です。
現在のフランス領ギアナは、宇宙基地クーローでよく知られており、宇宙衛星を宇宙へ打ち出しています。
もちろん、写真は販売している原石と実物が本物であることを示しており、写真に写っている原石を正確にお届けします。
すべての写真は自然光で撮影しています。
日光を利用して、この原石をできる限り正直かつ正確に撮影しました。
画面設定や周囲の照明の違いにより、色味・鮮や度・トーンに差が生じることがありますのでご了承ください。
私は迅速かつ確実に、封筒を破られにくいC5サイズ(162mm×229mm)の匿名便として、フランス郵便の書留で秘密裏に発送します。
発見エリア
北緯3°47’
西経54°04’
この原石はフランス領ギアナ、アマゾンのフランス領域、あるいは旧オランダ領のシュレーメン(Suriname)出身です。
私は30年以上前にマロニ川(Maroni River)上で自分自身で採掘しました。マリパソラの町からピロゲ(パパイシュトン)と呼ばれる地点までのボートで半日程度の距離にある、フランス領ギアナとシュレーメンを隔てる同川の途中の区画です。
当時、私はフランス領ギアナの金採掘者をしており、主に川、国境を接するオヤポック川(Oyapock)とシュレーメンと国境を接するマロニ川で作業していました。
私たちは浮体式の掘削機を使い、川床の堆積物を吸い上げていました。
この堆積物は洗浄用のランプ(スリューサ)に流され、底はマットで覆われていました。
全体は移動式の浮き船上に設置され、居住区としてのキッチンや寝床も兼ねていました。
マットの上にある宝石級の粒子と最も重い堆積物は重力でマット上に沈着し、残りの堆積物は川へ戻されました。
マットの表面に見える粒子は直接手で採取していました。
重い堆積物には金を含むスパレット状の金粉が含まれており、マットの底に埋まっていました。
時々このマットを洗浄して重い堆積物を回収していました。
その後、これらの堆積物はバイブレーション盤やパンで処理され、粉状の金を取り出していました。
採掘した金はその後定期的にフランス領ギアナかブラジルへ売却していました。
私はコレクションとして最も美しい粒を温存しており、現在いくつかを販売に出しています。
アマゾンの南米に位置しているにもかかわらず、フランス領ギアナは海外領土のフランス領です。
したがって、これらの粒はフランス産です。
ただし、バージがシュレーメンの川岸により近づいていた時は、いくつかはシュレーメン領(オランダ領)と判断されることもありました。
実際には両国の境界は川の中央にある仮想の線でしかありません。
したがって、採掘日によってバージがどちら側の岸にあったかで、フランス産かシュレーメン産かは決まります。
この地域の金は比較的純度が高く、通常は純度950〜980ミリマル(=カラット換算で約22.80〜23.50カラット)程度です。
当時、この種の artisanal(手工芸的)金採掘は許可されていましたが、現在は禁止されており、金の採掘は限られた大手の産業団体だけが行える状態です。
現在のフランス領ギアナは、宇宙基地クーローでよく知られており、宇宙衛星を宇宙へ打ち出しています。
もちろん、写真は販売している原石と実物が本物であることを示しており、写真に写っている原石を正確にお届けします。
すべての写真は自然光で撮影しています。
日光を利用して、この原石をできる限り正直かつ正確に撮影しました。
画面設定や周囲の照明の違いにより、色味・鮮や度・トーンに差が生じることがありますのでご了承ください。
私は迅速かつ確実に、封筒を破られにくいC5サイズ(162mm×229mm)の匿名便として、フランス郵便の書留で秘密裏に発送します。

