ティーキャディ/ボックス (2) - Ceramic - セラドンとオレンジの釉薬





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138242 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A set of two traditional lidded kōgō incense containers from Japan, in glazed ceramic with a celadon Mishima pattern on one piece and a vivid vermilion glaze on the other, each with a signed tomobako, together weighing 205 g and measuring up to 3.5 cm high by 7 cm wide and 7 cm deep, in good condition with age-related crazing.
Description from the seller
品名
この出品は、茶道(ちゃどう)と香道(こうどう)で用いられる伝統的な蓋付き香合(香盒)を2点セットとしたものです。
第一点は、軟らかな灰緑がかった青磁のような釉薬を施した香合で、全体を囲む細かな同心円と点の模様を三島(錺・象嵌)技法で施しています。中心部には白土の象嵌による花文様があり、細い墨の線でアクセントを添えています。表面に見られるひび割れ(貫入)と、縁および内面の茶褐色の色づきは、時代の経過と伝統的な窯焼き技法によるものと考えられます。
第二点は、鮮やかな朱色の釉薬をかけた小さな香合で、蓋は穏やかに丸みを帯び、幾何学的な格子模様が凹入しています。二点の釉質と形の対照が美しく、ぴったりとした組み合わせというよりは、個々に趣の異なる小さなコレクションとして捉えるのが適切です。
両点とも元の共箱(とも箱)とともに保存されており、各箱の蓋には署名と seal が押印されています。これにより、いずれも特定の作り手による作品であり、匿名の大量生産品ではないことが確認できます。日本陶磁の愛好家にとって、さらなる収集価値を高める要素です。
寸法
高さ: 3.5 cm
幅: 7 cm
奥行き: 7 cm
(大きいほうの最大寸法。もう一方はやや小さい。)
重量
合計 205 g(両点合計)
状態
両点とも年代相応の良好な状態で、細かな貫入とヴィンテージ磁器らしい使用の痕が見られます。外観上特に注目すべき欠陥は観察されませんでした。
追加情報
原産地: 日本
材質: 釉陶器(片方は三島象嵌風の青磁釉、もう一方は朱釉)
作り手について: 各共箱の蓋には署名と印があり、匿名の大量生産品ではなく、特定の作り手による作品であることが確認できます。
同梱物: 両点とも共箱(元箱)付き
NOITICE:
出荷は状況に応じて日本郵便、DHLまたはFedExで慎重に梱包して発送します。
通常、受領には約3週間かかります。
関税・税金・料金は、商品の価格や送料には含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担となります。
場合によってはお客様の国の税関や配送会社が電話またはメールで通関の連絡をすることがあります。電話に出られるようご準備ください。応答できない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送の際には二重の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。
Seller's Story
品名
この出品は、茶道(ちゃどう)と香道(こうどう)で用いられる伝統的な蓋付き香合(香盒)を2点セットとしたものです。
第一点は、軟らかな灰緑がかった青磁のような釉薬を施した香合で、全体を囲む細かな同心円と点の模様を三島(錺・象嵌)技法で施しています。中心部には白土の象嵌による花文様があり、細い墨の線でアクセントを添えています。表面に見られるひび割れ(貫入)と、縁および内面の茶褐色の色づきは、時代の経過と伝統的な窯焼き技法によるものと考えられます。
第二点は、鮮やかな朱色の釉薬をかけた小さな香合で、蓋は穏やかに丸みを帯び、幾何学的な格子模様が凹入しています。二点の釉質と形の対照が美しく、ぴったりとした組み合わせというよりは、個々に趣の異なる小さなコレクションとして捉えるのが適切です。
両点とも元の共箱(とも箱)とともに保存されており、各箱の蓋には署名と seal が押印されています。これにより、いずれも特定の作り手による作品であり、匿名の大量生産品ではないことが確認できます。日本陶磁の愛好家にとって、さらなる収集価値を高める要素です。
寸法
高さ: 3.5 cm
幅: 7 cm
奥行き: 7 cm
(大きいほうの最大寸法。もう一方はやや小さい。)
重量
合計 205 g(両点合計)
状態
両点とも年代相応の良好な状態で、細かな貫入とヴィンテージ磁器らしい使用の痕が見られます。外観上特に注目すべき欠陥は観察されませんでした。
追加情報
原産地: 日本
材質: 釉陶器(片方は三島象嵌風の青磁釉、もう一方は朱釉)
作り手について: 各共箱の蓋には署名と印があり、匿名の大量生産品ではなく、特定の作り手による作品であることが確認できます。
同梱物: 両点とも共箱(元箱)付き
NOITICE:
出荷は状況に応じて日本郵便、DHLまたはFedExで慎重に梱包して発送します。
通常、受領には約3週間かかります。
関税・税金・料金は、商品の価格や送料には含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担となります。
場合によってはお客様の国の税関や配送会社が電話またはメールで通関の連絡をすることがあります。電話に出られるようご準備ください。応答できない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送の際には二重の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。

