ティーキャディ/ボックス (2) - Wood - 松ぼっくりと稲穂





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138800 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A set of two Japanese natsume tea ceremony vessels in black urushi lacquer with gold maki-e, one featuring pine cones on the lid and pine needle lines and the other depicting rice ears with a small bird, made of wood and dated 1900–2000, each about 6.5 cm high, 6 cm wide and 6 cm deep with a combined weight of 84 g and minor signs of age and lacquer loss.
Description from the seller
商品説明
この出品は、二つ組の棗(なつめ)で、日本の伝統的な茶道具として抹茶を入れるために使用します。各棗は、蓋が密閉する丸みを帯びた筒状の本体を持ち、黒漆を全体に艶やかに塗り、金蒔絵で装饰されています。
大きい棗には蓋の上に金で描かれた松かさ(松笠)のデザインがあり、蓋から本体へと続く金と朱漆の細い松葉模様が施されています。小さな棗には金で描かれた米穂と小鳥のデザイン、朱漆のアクセント、そして本体に流れる金の線が施されています。
双方とも、使用に伴う自然な経年変化と軽い磨耗が見られ、表面の小さな傷や蓋の部分に限局した漆の欠けがあるものの、ひび割れや構造的な損傷は見当たりません。詳しい状態は画像をご確認ください。
サイズ(大棗)
高さ:6.5 cm
幅:6 cm
奥行き:6 cm
重量
二点セットの合計重量:84 g
状態
経年による小さな表面傷と漆の欠けを含みますが、ひび割れや構造的な欠陥は確認できません。購入の際は画像もご参照ください。
追加情報
材質:木製芯、黒漆仕上げ、金蒔絵
原産国:日本
用途:茶道具(抹茶を入れる棗)
お知らせ:
このセットは状況によって、日本郵便、DHLまたはFedExで丁寧に梱包して発送します。
通常の到着には約3週間を要します。
輸入関税、税金、手数料は商品価格および送料には含まれていません。これらの料金はお客様のご負担となります。
場合によっては、お客様の国の税関または配送会社から税関手続きのために電話またはメールで連絡があることがあります。電話に出られる状態をご確認ください。対応不能の場合、荷物は私の元へ返送され、再配送費用が二重になる可能性があります。
ご協力ありがとうございます。
Seller's Story
商品説明
この出品は、二つ組の棗(なつめ)で、日本の伝統的な茶道具として抹茶を入れるために使用します。各棗は、蓋が密閉する丸みを帯びた筒状の本体を持ち、黒漆を全体に艶やかに塗り、金蒔絵で装饰されています。
大きい棗には蓋の上に金で描かれた松かさ(松笠)のデザインがあり、蓋から本体へと続く金と朱漆の細い松葉模様が施されています。小さな棗には金で描かれた米穂と小鳥のデザイン、朱漆のアクセント、そして本体に流れる金の線が施されています。
双方とも、使用に伴う自然な経年変化と軽い磨耗が見られ、表面の小さな傷や蓋の部分に限局した漆の欠けがあるものの、ひび割れや構造的な損傷は見当たりません。詳しい状態は画像をご確認ください。
サイズ(大棗)
高さ:6.5 cm
幅:6 cm
奥行き:6 cm
重量
二点セットの合計重量:84 g
状態
経年による小さな表面傷と漆の欠けを含みますが、ひび割れや構造的な欠陥は確認できません。購入の際は画像もご参照ください。
追加情報
材質:木製芯、黒漆仕上げ、金蒔絵
原産国:日本
用途:茶道具(抹茶を入れる棗)
お知らせ:
このセットは状況によって、日本郵便、DHLまたはFedExで丁寧に梱包して発送します。
通常の到着には約3週間を要します。
輸入関税、税金、手数料は商品価格および送料には含まれていません。これらの料金はお客様のご負担となります。
場合によっては、お客様の国の税関または配送会社から税関手続きのために電話またはメールで連絡があることがあります。電話に出られる状態をご確認ください。対応不能の場合、荷物は私の元へ返送され、再配送費用が二重になる可能性があります。
ご協力ありがとうございます。

