日本の金色の絹製六曲屏風(屏風) - Paper, Silk - Japan - 昭和時代(20世紀半ば)





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138416 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Japanese original six-panel byōbu folding screen, silk on gold leaf with a paper core from the Showa period, 172 cm high by 381.5 cm wide and 2 cm deep, in good condition with a repaired hole on the reverse and minor lacquer wear, supplied with the original certificate of authenticity.
Description from the seller
金箔の上に絹を用いて精緻に作られた六曲一双の屏風は、質素さと素材そのものの美しさを基盤とした美学を体現しています。 figurative decoration 不使用で、光を用いて構図を動かし、表面に微妙な色調の変化とやわらかく移ろう反射を現します。
六曲のリズムが屏風に力強い建築的存在感を与え、絹の覆いで柔らかくなった金は、視点と周囲の光の双方で変わる暖かく拡散した輝きを生み出します。
歴史的には、金を背景にした背景色の屏風は noble residences( noble residences と意訳)や寺院でしばしば用いれ、機能的な役割だけでなく美的・象徴的価値も重視されてきました。金色の表面は品位と地位の高まりを喚起し、室内空間における屏風の装飾的な存在感を高めました。
この屏風は壁掛けとしても簡易に取り付けられますし、部屋の仕切りとしてもお使いいただけます。
Byōbu(屏風)は、文字通り「風よけ幕」あるいは“風を遮る幕”を意味する伝統的な日本の折りたたみ屏風で、元々は空間を区切るために作られ、現在は何よりも印象的な壁掛け絵として評価されています。
---この屏風は良好な状態です。裏面に修理された穴があります。漆塗りの枠には年相応の小さな使用感があります。詳しくは写真をご参照ください。
本品は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置くマストロマウロ日本美術ギャラリー発行の正規 Certificate of Authenticity(真正証明書)とともに発送されます。
Seller's Story
金箔の上に絹を用いて精緻に作られた六曲一双の屏風は、質素さと素材そのものの美しさを基盤とした美学を体現しています。 figurative decoration 不使用で、光を用いて構図を動かし、表面に微妙な色調の変化とやわらかく移ろう反射を現します。
六曲のリズムが屏風に力強い建築的存在感を与え、絹の覆いで柔らかくなった金は、視点と周囲の光の双方で変わる暖かく拡散した輝きを生み出します。
歴史的には、金を背景にした背景色の屏風は noble residences( noble residences と意訳)や寺院でしばしば用いれ、機能的な役割だけでなく美的・象徴的価値も重視されてきました。金色の表面は品位と地位の高まりを喚起し、室内空間における屏風の装飾的な存在感を高めました。
この屏風は壁掛けとしても簡易に取り付けられますし、部屋の仕切りとしてもお使いいただけます。
Byōbu(屏風)は、文字通り「風よけ幕」あるいは“風を遮る幕”を意味する伝統的な日本の折りたたみ屏風で、元々は空間を区切るために作られ、現在は何よりも印象的な壁掛け絵として評価されています。
---この屏風は良好な状態です。裏面に修理された穴があります。漆塗りの枠には年相応の小さな使用感があります。詳しくは写真をご参照ください。
本品は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置くマストロマウロ日本美術ギャラリー発行の正規 Certificate of Authenticity(真正証明書)とともに発送されます。

