古代ギリシャ、 Ceramic 紀元前4世紀の卓越した赤絵花器・クラターで、スペインの輸出許可証とTLテスト付き - 27 cm

欠けはわずかで、完全品。破損なし。ここに示された赤像 Greek 陶斑の壺口は、紀元前4世紀のアティカ窯の refined 例であり、 vase の具象伝統が叙事性と形式美の高度な水準に達した時代を示します。寸法は27 cm の高さ、直径は約31 cm と豊かな比率をもち、タイプ的には chalice crater（杯状クリスタル）で、胴が開いたボディ、突出した脚、両側の水平把手で識別されます。この種の器は symposium の場で酒と水を混ぜる用途に用いられ、ギリシャ社会文化の中心的習慣でした。

壺の装飾は赤像技法を用いており、人物の輪郭を自然粘土色のまま残し、背景を黒い滑石で覆います。この方法により、解剖学的描写や衣服の折り目の表現がより細密になります。衣装と体を形作る繊細な線が見てとれます。

主面の一つには神話的または儀礼的な情景が展開し、豊かな装束の女性が finely pleated peplos（ひだの細かいペプロス）をまとい、円形の装飾品—おそらく tympanum（太鼓膜）または儀礼的要素—を前に掲げ、冠を戴いた裸の若者が皿を運ぶ様子が描かれています。リボンや花環、象徴的な小道具といった浮遊要素が二人の間に現れ、ディオニュソス的あるいは結婚儀礼の文脈を暗示します。植物装飾や吊り下げられた物が儀式的な雰囲気を強化し、ディオニュソス信仰儀礼や結婚準備の場面を連想させます。

反対面は簡略化され、マントをまとい長い杖に寄り掛かる二人の男性が描かれ、対話や熟慮を示唆するポーズです。彼らの上には小さな長方形のモチーフが現れ、碑文か記号と解釈できるものが描かれていますが、意味は必ずしも明確ではありません。この動的な情景と静的な情景の対比は、この時代の多くの壺口の特徴であり、神話的主題が日常的または象徴的な場面と交互になります。

装飾性の repertoire は、器底の曲線的な帯状装飾（長い伝統を持つ幾何学的モチーフ）と把手の下の stylised 植物要素で完成します。黒仕上げの器内部には使用の痕と時間の経過が見られ、この作品の真正性を高めています。

スタイル的には、この作品は赤像陶器の後期伝統に属し、紀元前4世紀に南イタリアの工房の影響を受けた可能性があり、地域的な変種がより装飾的で叙事的な様式を発展させました。人物の表現力、空間の扱い、付随する細部は、アプリアとカンパニアの生産と並行しており、ディオニュソス的で女性的な場面が特に顕著となっています。

総じて、この壺口は単なる実用的機能だけでなく、叙事性と象徴性を備えた媒介として機能し、古典ギリシャ世界の社会・宗教・美学の価値観を映し出しています。その良好な保存状態は、技術的品質とこの種の品に特有の phonographic richness（音声を含む豊かさ）の両方を鑑賞させます。

80年代にフランスの私的コレクション、M.C から取得。
- 真正性証明書とスペイン輸出許可証（EU パスポート）および TL テストが付属します。

重要: 考古美術品の輸出に関する新法のため、以下の国々には欧州領域外での販売を行いません: スイスおよびアメリカ合衆国。

欧州領域外の宛先については、スペイン文化省による definitive LICENSE EXPORTATION を取得した後に発送します。お客様には 4〜8 週間かかる場合があることをお知らせします。スペイン法により、欧州連合外へ送付される品は輸出税の対象となります。税金は請求書に加算され、購入者の負担となります。輸出税は最終落札価格に対して固定で、税率は輸出される商品の総価値に直接適用されるのではなく、区分ごとの割合が適用されます：総額6,000ユーロ以下は5%、6,001〜60,000ユーロは10%。

なお、遠距離（アジア・中東等）への配送には追加費用がかかります。

#sicillianpalazzo