Lluís Llop (1959) - Punky devant el jurat

リュイス・リョップ、Panki は陪審員の前で、Panki は陪審員の前で
この作品は、現代の銅版画分野における彼の特徴的な仕事を示す素晴らしい例であり、2000年代半ばから深めてきた技法である銅版画の技術に基づくものです。彼のスタイルは、人間の像を描く卓越した技術（ここではパンク的美学の肖像として表現）と、土系・赭色の有機的な斑点をテクスチャーとして組み込んだ抽象的な要素を組み合わせています。
下部の余白には、元の版画作品としての特徴とコレクターズアイテムとしての要素がはっきりと見て取れます。作者の署名：右側に、特徴的な短い鉛筆署名「Llop」と制作年（2009）を併記。番号／状態：左側にはP.E.（Prueba de Estado、版の発展を確認するために作られた状態試作）と記され、最終的な版の前の状態を示しています。
私は彼のスタジオでこの作品を制作しているところに立ち会いました。
最初の作品であることから特別な作品です。
リュイス・リョップ・イ・ボッシュ（トルトーサ、1959年）は、伝統的な技法としてのデッサン、絵画、版画、木版画などの領域への取り組みで知られるカタルーニャ出身の著名な美術家・画家・版画家です。
生涯と教育
芸術的な起源：画家で美術教師の父リュイス・リョップ・イ・アダムの子として生まれ、トルトーサの県立美術学校で8歳から学び始めました。影響を受けた師：父親と、国際的に名高い画家ジョセ・ベネト・エスプニョから直接指導を受けました。グラフィックデザイン：ある時期にはアンポスタの週刊誌『Migjorn』の挿絵作家として積極的に協力しました。
現在の居住地：レ・ケースス・ダルカナルル地のアトリエから多くの作品を制作しています。
サイズの都合で、平面を円筒形のケースに入れて送られました。
写真を確認して、状態を確認します。」} ломок?Oops; final text