Alessi - Mario Trimarchi - コーヒーメーカー - エスプレッソメーカー - ''Ossidiana'' - アルミ鋳造。取っ手とノブは熱可塑性樹脂製。

オブジェ的な語り能力を fully 承知しているシチリア出身の建築家マリオ・トリマルキは、2014年にこの“オッシディアーナ”エスプレッソコーヒーメーカーをデザインし、卓越した機械としてこの年のCompasso d’Oro（2016）を受賞しました。彼の他のプロジェクトと同様に、記憶と断片的な image を素材として、記事の形で語られるのが特徴です。 “Ossidiana”は、伝統的なモカコーヒーポットのさまざまな側面の記憶と、それに因んだ黒曜岩の記憶を抱えています。磨 impeccablyされたアルミニウムを材料とし、このコーヒーポットには人間工学を強調する複数の面が設けられ、開閉時の取り扱いを容易に美しく手に収まるよう設計されています。熱可塑性樹脂で覆われた小さなアルミ球のグリップは、やけどを防ぐためのものですが、ほとんど目立たなくなり、コーヒーポットの視覚的な力をすべて表現できるようになっています。球の小ささは機能性を損なうことはありません。取っ手の近くに置かれ、指一本で使用できます。ふたには内部に小さな舌状の突起があり、開いたときに結露を集めてポットの内部へと流れ、取っ手の沿わないようになっています。黒い熱可塑性樹脂製の本体は、手に馴染むエルゴノミックで機能的な多面体の形状も備えています。

この機械は新品で未使用の状態です。コーヒーポットの面取りに合わせてマリオ・トリマルキがデザインしたオリジナルの六角形パッケージで届けられます。取扱説明書も同梱されています。

“オッシディアーナ”機械の制作について、トリマルキはこう語っています：

『最近、私は彫刻に非常に関心を持っています。固体ブロックから物質を切り離して隠れた形を発見する、そうした彫刻です。私は円筒体を出発点として、アルミの余分なスケールを一つずつ削り落としていき、手で回している間に心地よく感じられる建築的な彫刻のようなコーヒーメーカーへと辿り着きました。私たちの最初の祖先の道具の材料である燧石 Flint も、削ることによってこのように使われています。『Obsidian（黒曜石）』は、家庭用品の新しいエルゴノミクスを示唆し、その形は私たちを見つめ、謎めいて時代を超えた存在として立ち現れます。』』

Dimensions: ø cm 8,5 - h cm 17,5 - cl 15 cl 15 / ø 3¼” - h 7” - 5¼ oz
容量: 15.00 cl

マリオ・トリマルキについて：
デザイナー・建築家として、世のモノの世界に詩を広める道具としてプロジェクトを信じています。1990年から1993年までDomus Academy Master in Designのディレクターを務め、オリベッティ・デザイン・スタジオの一員として現金自動機やパーソナルコンピュータを設計しました。1999年にはFRAGILEというコーポレート・アイデンティティ・スタジオを設立し、Frida Doveilと共にBanco Intesa、Cariparma、Coop Italia、Fiera Milano、Gebana、Olivetti、Poltrona Frau、Poste Italianeなどのブランド・コミュニケーション・システムをデザインしました。ジェノヴァ美術工科大学の企業アイデンティティの元教授を務め、現在はナバ（Naba）でブランドデザイン、アバディール・アカデミーでプロダクトデザインを教えています。彼は日夜、デザインを描き続けます。