Esaias Tegner - Frithlofs Saga - 1882

1) スウェーデン語から翻訳されたエサイアス・テグナーのサーガを、PLFC von Eichstorff によってオランダ語へ翻訳し、後にこのエルゼーヴァ版で改訂された。これは19世紀の北欧の英雄と恋の叙事詩で、初刊は1825年。古い版・翻訳史では欧州各言語で広く流通した。\n本は完璧な外観で、12枚の図版を軽刷で収録、端に金箔押し。フォックスィングの痕跡がわずかに見られる。\n\n2) J. Van Lennep 作『伝説（Legenden）』、32枚の図版を付す。詩的語りで綴られた歴史作品として19世紀にはかなり知られていたが、現在は収集家の間で非常に価値が高い。 サイズ：約37 cm x 29 cm、127ページ、Leiden の出版社 Sijthoff、1828年。金箔押し、端金。本にはフォックスィングの痕跡あり。\n\n3) J. Van Lennep 著『養子（De Pleegzoon）』は作者の最初の散文による歴史小説。 サイズ：約33 cm x 26 cm、123ページ、Leiden の出版社 Sijthoff、1933年、図版多数のフォトグラヴュール入り。ハードカバー、金箔押し、端金。\n\n4) Bernard ter Haar の『詩作集（Dichtwerken）』は、19世紀に非常に人気のあったオランダの牧師の詩集。 サイズ：約38.5 cm x 29 cm、651ページ、出版社 Thieme（デン・ハーグ）、1876年。ハードカバー、金箔押し、端金。