Richard Ginori - スープチューリン - Pottery - グランデ ズッピエラ ファイン 800





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138300 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Large fine 19th‑century stoneware tureen from Milan’s Società Ceramica Richard, model/decoration 7879, dating 1883–1896, with blue and green floral and geometric motifs and gold trim, dimensions 23 × 35 × 30 cm, in good condition with minor wear and a small edge chip.
Description from the seller
サン・クリストフォーロ(ミラノ)の歴史あるセラミカ・リチャード社の工場で生産された、蓋付きの強硬陶器製で華麗かつ荘厳な古代の大椀(スプリンディーダ・エット・インペスソーレ)です。底部に黒で刻印された商標(ライオンと旗、紋章付き日記、星)は、1883年から1896年の期間に物品を正確に特定する手掛かりとなり、 Ginori との伝統的な合併以前の時代を示しています。品には手書きで青の下敷きの元号/デコールコード 7879 も記されています。形状の観点からは、円形の平面に広がる円形の台座と、優雅なガドロン風の側取っ手、統一感のあるコーポラーモと蓋を備えた、古典的なモデルです。作品は花と幾何学模様の二重帯の金属の青と緑の色調で繊細に装飾され、金の金属仕上げの縁取りと輪郭が施されています。高品質の一品で、歴史的なイタリア陶磁器のコレクターや、華麗なインテリアの装飾要素として最適です。
状態について
総じて歴史的には良好な状態を保っていますが、構造的なひび割れや裂けはなく、唯一、外縁部の円形底面の縁に小さな欠け(エナメルの飛び)を報告します。これはディテール写真で確認でき、金色のラインを部分的に途切れさせています。金彩の縁やプロフィールには軽微で通常の使用感が見られ、物の年代と整合しています。写真ギャラリーは説明文の一部として必須ですので、よくご確認ください。
技術的詳情報
製造元:S.C. Richard(Società Ceramica Richard)
時代:19世紀末期(1883-1896)
Origin: ミラノ、イタリア
モデル/デコール:7879(底部に手書き)
材質:当時の強硬陶器
サイズ:23 x 35 x 30
サン・クリストフォーロ(ミラノ)の歴史あるセラミカ・リチャード社の工場で生産された、蓋付きの強硬陶器製で華麗かつ荘厳な古代の大椀(スプリンディーダ・エット・インペスソーレ)です。底部に黒で刻印された商標(ライオンと旗、紋章付き日記、星)は、1883年から1896年の期間に物品を正確に特定する手掛かりとなり、 Ginori との伝統的な合併以前の時代を示しています。品には手書きで青の下敷きの元号/デコールコード 7879 も記されています。形状の観点からは、円形の平面に広がる円形の台座と、優雅なガドロン風の側取っ手、統一感のあるコーポラーモと蓋を備えた、古典的なモデルです。作品は花と幾何学模様の二重帯の金属の青と緑の色調で繊細に装飾され、金の金属仕上げの縁取りと輪郭が施されています。高品質の一品で、歴史的なイタリア陶磁器のコレクターや、華麗なインテリアの装飾要素として最適です。
状態について
総じて歴史的には良好な状態を保っていますが、構造的なひび割れや裂けはなく、唯一、外縁部の円形底面の縁に小さな欠け(エナメルの飛び)を報告します。これはディテール写真で確認でき、金色のラインを部分的に途切れさせています。金彩の縁やプロフィールには軽微で通常の使用感が見られ、物の年代と整合しています。写真ギャラリーは説明文の一部として必須ですので、よくご確認ください。
技術的詳情報
製造元:S.C. Richard(Società Ceramica Richard)
時代:19世紀末期(1883-1896)
Origin: ミラノ、イタリア
モデル/デコール:7879(底部に手書き)
材質:当時の強硬陶器
サイズ:23 x 35 x 30

